CARMEN

The Royal Opera

Under the oppressive heat of the Spanish sun, the fiercely independent Carmen attracts the attention of Don José.

She warns him not to fall in love with her, but his obsession knows no bounds. Damiano Michieletto’s searing production returns, casting scorching light on the lust, violence and destructive desire of Bizet’s ever-popular opera.

An all-star cast brings this white-hot drama to life, with Ginger Costa-Jackson in the fiery title role, alongside Russell Thomas as the jealous and despairing Don José. Following his 2023 Royal Opera debut, Sesto Quatrini returns to conduct Bizet’s electrifying and sensual score.

A LIVE BROADCAST

Sung in French with English subtitles.

Approximate runtime: 3hours and 35 minutes with one interval.

Classification to be confirmed

*  *  *

O dan wres gormesol haul Sbaen, mae Carmen, sy'n ffyrnig ac annibynnol, yn denu sylw Don José. Mae hi'n ei rybuddio i beidio â syrthio mewn cariad â hi, ond nid oes terfyn ar ei obsesiwn. Mae cynhyrchiad Damiano Michieletto yn dychwelyd, gan daflu goleuni llosg ar chwant, trais ac awydd dinistriol opera boblogaidd Bizet.

Mae cast llawn sêr yn dod â'r ddrama boeth hon yn fyw, gyda Ginger Costa-Jackson yn y brif rôl danbaid, ochr yn ochr â Russell Thomas fel Don José cenfigennus ac anobeithiol. Yn dilyn ei ymddangosiad cyntaf yn y Royal Opera yn 2023, mae Sesto Quatrini yn dychwelyd i arwain sgôr drydanol a synhwyrus Bizet.

DANGOSFYDD FYW

Cânwyd yn Ffrangeg gyda isdeitlau Saesneg.

Amser rhedeg bras: 3 awr a 35 munud gyda un egwyl.

THE NUTCRACKER

The Royal Ballet

At a cosy Christmas party, young Clara meets the mysterious magician Drosselmeyer, who gives her a nutcracker doll.

When the guests have departed and the house is asleep, Clara sneaks downstairs in search of the doll. Instead, she finds Drosselmeyer, who whisks her away on a journey into a whole world of enchantment: fantastical landscapes of flurried snow and glittering confection where toys come alive and the magic never stops.

Peter Wright’s production of this festive family favourite sparkles to the wondrous swell of Tchaikovsky’s orchestral score, alongside the glow and grandeur of Julia Trevelyan Oman’s period designs.

Approximate runtime: 2 hours and 20 minutes with one interval.

Classification to be confirmed.

*  *  *

Mewn parti Nadolig moethus, mae Clara ifanc yn cwrdd â'r hudwr dirgel Drosselmeyer, sy'n rhoi dol cracio cnau iddi.

Pan fydd y gwesteion wedi gadael a'r tŷ'n cysgu, mae Clara'n sleifio i lawr y grisiau i chwilio am y ddol. Yn lle hynny, mae hi'n dod o hyd i Drosselmeyer, sy'n ei hebrwng i ffwrdd ar daith i fyd cyfan o hud: tirweddau ffantastig o eira wedi'i lanw â melysion disglair lle mae teganau'n dod yn fyw a'r hud byth yn dod i ben.

Mae cynhyrchiad Peter Wright o'r ffefryn teuluol Nadoligaidd hwn yn disgleirio a sgôr gerddorfaol Tchaikovsky yn asio’n berffaith â llewyrch a mawredd dyluniadau cyfnod Julia Trevelyan Oman.

Amser rhedeg bras: 2 awr a 20 munud gydag un egwyl.