Director:  Felipe Bustos Sierra/2026/Scotland/99’

A spirited and uplifting documentary, Everybody to Kenmure Street triumphantly captures a Glasgow community’s witty, determined stand against injustice through the power of collective action.

Felipe Bustos Sierra has created an inspiring film using crowd-sourced footage, archival material and dramatised scenes. It premiered at the Sundance Film Festival in 2026 where it won a Special Jury Award.

*  *  *

Cyfarwyddwr:  Felipe Bustos Sierra/2026/Alban/99’

Mae Everybody to Kenmure Street yn rhaglen ddogfen fywiog ac ysbrydoledig sy’n cofnodi’n llwyddiannus sut y safodd cymuned yn Glasgow yn gadarn ac yn ddeallus yn erbyn anghyfiawnder, gan ddefnyddio grym gweithredu ar y cyd.

Mae Felipe Bustos Sierra wedi creu ffilm ysbrydoledig gan ddefnyddio deunydd ffilm a gasglwyd gan y cyhoedd, deunydd archif a golygfeydd wedi’u dramateiddio. Cafodd y ffilm ei dangos am y tro cyntaf yng Ngŵyl Ffilm Sundance yn 2026, lle enillodd Wobr Arbennig y Rheithgor.

Directors:  Joel Crawford & Januel P. Mercado/2026/USA,Japan/109’

Best friends Jo and Raissa stumble upon a mysterious portal that transports them to the fantastical island of Nakali. When they discover that the memories of their entire friendship are the price for returning home, Jo and Raissa must race to find a way to leave the island before they forget each other forever.

***

Cyfarwyddwyr: Joel Crawford & Januel P. Mercado/2026/USA,Japan/109’

Mae’r ffrindiau gorau Jo a Raissa yn dod ar draws porth dirgel sy’n eu cludo i ynys ffantastig Nakali. Pan maen nhw’n darganfod mai’r pris i ddychwelyd adref yw colli’r holl atgofion o’u cyfeillgarwch, rhaid i Jo a Raissa frysio i ddod o hyd i ffordd i adael yr ynys cyn iddyn nhw anghofio ei gilydd am byth.

Director:  Serge Ioan Celebidachi/2026/Romania/145’

The extraordinary life of conductor Sergiu Celibidache: from his childhood in Romania, to his exile in pursuit of a career in music, his struggle for survival in wartime Germany and his rise, fall and rise again, in an unimaginable life journey.

Starring Ben Schnetzer, John Malkovich and Sean Bean.

***

Cyfarwyddwr:  Serge Ioan Celebidachi/2026/Romania/145’

Bywyd rhyfeddol yr arweinydd cerddorfa Sergiu Celibidache: o’i blentyndod yn Rwmania, i’w alltudiaeth wrth iddo geisio gyrfa mewn cerddoriaeth, ei frwydr i oroesi yn yr Almaen yn ystod y rhyfel, a’i lwyddiant, ei gwymp a’i lwyddiant eto, mewn taith fywyd anhygoel.

Yn serennu Ben Schnetzer, John Malkovich a Sean Bean.