Director:   Pablo Trapero/2025/USA,Canada,UK,Argentina/120’

Believing he is about to die, a reclusive, world-renowned novelist summons his estranged sons to his home. But instead of seeking forgiveness for their shattered family, he tells them a wild and unbelievable secret that could rewrite their past.

Starring Bill Nighy, Imelda Staunton, George MacKay, Johnny Flynn and Dominic West.

Watch the official trailer HERE

*  *  *

Cyfarwyddwr:  Pablo Trapero/2025/USA,Canada,UK,Argentina/120’

Gan gredu ei fod ar fin marw, mae nofelydd byd-enwog, sydd wedi cilio rhag y byd, yn galw ei feibion i'w gartref wedi cyfnod o ddieithriad. Ond yn lle ceisio eu maddeuant am chwalu’r teulu, mae'n dweud cyfrinach wyllt ac anghredadwy wrthyn nhw a allai ailysgrifennu eu gorffennol.

Yn serennu Bill Nighy, Imelda Staunton, George MacKay, Johnny Flynn a Dominic West.

Gwyliwch y trelar swyddogol YMA

Director: François Ozon/2026/France/122mins/Subtitles

In 1930s Algeria, a French settler drifts through life and love with mysterious detachment.

When he stands accused of murdering an Arab man, indifference is his only alibi in François Ozon's atmospheric take on Albert Camus' classic novel L’étranger.

The evening includes Fishguard Film Society's new season launch and social evening. Arrive from 6.30pm to renew your membership with wine and nibbles.

Non-members always welcome.

*  *  *

Cyfarwyddwr: François Ozon/2026/Ffrainc/122munud/Isdeitlau

Yn Algeria yn y 1930au, mae ymsefydlwr Ffrengig yn crwydro trwy fywyd a chariad gyda di-hidrwydd dirgel.

Pan gaiff ei gyhuddo o lofruddio dyn Arabaidd, difaterwch yw ei unig alibi yn fersiwn atmosfferig François Ozon o nofel glasurol Albert Camus, L’étranger.

Mae'r noson yn cynnwys lansio tymor newydd Cymdeithas Ffilm Abergwaun a noson gymdeithasol. Cyrhaeddwch o 6.30yh i adnewyddu eich aelodaeth gyda gwin a byrbrydau.

Croeso cynnes i bobl nad ydynt yn aelodau.

Literature Sunday - ‘Stories from the Edge-lands’

Meet the Authors

Elizabeth O’Connor (reading from Whale Fall) and Alex Hubbard (reading from Storm) in conversation about their novels set in Welsh coastal communities - both with a beached whale!

Lunch available at Peppers following the event.

*  *  *

Dewch i Gwrdd â'r Awduron

Elizabeth O’Connor (yn darllen o Whale Fall) ac Alex Hubbard (yn darllen o Storm) yn trafod eu nofelau sydd wedi’u lleoli mewn cymunedau arfordirol yng Nghymru – y ddwy yn cynnwys morfil sydd wedi mynd yn sownd ar y traeth!

Bydd cinio ar gael yn Peppers ar ôl y digwyddiad.

Paint a Wooden Fish Workshop with Raul Speek

Organised as part of On Land’s Edge / Ar Ymyl y Tir Festival.

This year we celebrate 70 years since the release of the film, Moby Dick.

This is an exciting opportunity to work alongside Fishguard Arts Society member, Raul Speek to create your own painted version of his colourful fish sculpture.

Raul is a well known local artist whose colourful paintings, murals and sculptures are very much loved and admired. Raul will cut the fish shapes, one per participant and will demonstrate the process of painting. Participants will have an opportunity to see Raul at work and create their very own fish to display proudly at home. Examples of fish can be seen on Raul’s website: HERE

A lovely fun filled workshop led by one of Pembrokeshire’s best known artists.

Open to anyone over 16 years of age.

Venue: Goodwick Scout Hall SA64 0DE

The venue is wheelchair friendly and has free parking.

Duration 3 hours

Cost £30.  All materials provided.

Browse the festival's full line-up and book tickets HERE

*  *  *

Gweithdy Paentio Pysgod Wooden gyda Raul Speek

Yn cael ei drefnu fel rhan o Ŵyl Ar Ymyl y Tir.

Eleni rydym yn dathlu 70 mlynedd ers rhyddhau'r ffilm, Moby Dick.

Dyma cyfle cyffrous i weithio ochr yn ochr â aelod o Gymdeithas Celfyddydau Fishguard, Raul Speek, i greu eich fersiwn baentiedig eich hun o'i gerfluniau pysgod lliwgar.

Mae Raul yn artist lleol adnabyddus sydd yn cael ei garu a'i edmygu am ei baentiadau, muriau a cherfluniau lliwgar. Bydd Raul yn torri siâp y pysgod, un fesul cyfranogwr ac yn dangos y broses o baentio. Bydd gan y cyfranogwyr gyfle i weld Raul wrth weithio a chreu eu pysgod eu hunain i'w harddangos gartref gyda balchder. Gellir gweld enghreifftiau o bysgod ar wefan Raul: YMA

Gweithdy hwylus a llawn hwyl wedi'i arwain gan un o'r artistiaid mwyaf adnabyddus yn Sir Benfro.

Agored i unrhyw un dros 16 oed.

Lleoliad: Neuadd Sgout Goodwick SA64 0DE

Mae'r lleoliad yn gyfeillgar i olwynion ac mae parcio am ddim ar gael.

Hyd 3 awr

Pris £30. Darperir yr holl ddeunyddiau.

Darllenwch restr lawn yr ŵyl ac archebwch docynnau YMA

Bringing the On Land's Edge festival weekend to a close again this year is our Simffoni Mara Evening, curated by David Pepper (Artistic Director). A journey of immersive music, visuals and more taking us through the depths of the ‘Watery Part of the World’. 

A night set in three chapters that includes atmospheric solo piano works,surround sound immersive soundscapes and inspiration taken from the epic story of Moby Dick and our place in the watery part of the world.

Browse the festival's full line-up and book tickets HERE

*  *  *

Yn dod â phenwythnos yr ŵyl Ar Ymyl y Tir i ben eto eleni mae ein Noson Simffoni Mara, wedi’i churadu gan David Pepper (Cyfarwyddwr Artistig). Taith o gerddoriaeth drochol, delweddau a mwy yn mynd â ni trwy ddyfnderoedd ‘Rhan Ddyfrllyd y Byd’.

Noson wedi’i gosod mewn tair pennod sy’n cynnwys gweithiau piano atmosfferig, tirweddau sain trochol, sain amgylchynol wedi ei ysbrydoli gan stori epig Moby Dick a’n lle ni ger rhan ddyfrllyd y byd.

Darllenwch restr lawn yr ŵyl ac archebwch docynnau YMA

Stories, Songs & Riddles

Come along to hear a selection of bilingual stories with Hedydd Hughes - some from Pembrokeshire and some from far flung lands. Some will be true, some traditional and some will be tales of the ‘little folk’.

All will be complemented with music on harp and squeeze box and there is plenty of audience interaction.

Browse the festival's full line-up and book tickets HERE

*  *  *

Straeon, Caneuon a Phosau

Dewch i glywed detholiad o straeon dwyieithiog gyda Hedydd Hughes - rhai o Sir Benfro a rhai o wledydd pell. Bydd rhai yn wir, rhai yn draddodiadol a rhai yn straeon ‘y bobol fach’.

Bydd cerddoriaeth ar y delyn a’r acordion i gyd-fynd â phob chwedl, a bydd digon o gyfle i’r gynulleidfa gymryd rhan.

Darllenwch restr lawn yr ŵyl ac archebwch docynnau YMA

Director:  Ridley Scott/2026/UK,USA/118’

After the world is devastated by a flu pandemic, Hig, a young pilot, and Bangley, a former Marine, survive on their efficient but isolated homestead. When Hig hears a mysterious transmission over the radio, it spurs him to venture into the unknown in search of the humanity he still believes exists. Starring Jacob Elordi, Josh Brolin and Margaret Qualley.

*  *  *

Cyfarwyddwr:  Ridley Scott/2026/UK,USA/118’

Ar ôl i bandemig ffliw ddinistrio'r byd, mae Hig, peilot ifanc, a Bangley, cyn-môr-filwr, yn goroesi yn eu cartref gwledig ac ynysig. Pan glyw Hig ddarllediad dirgel dros y radio, mae'n ei ysgogi i fentro i chwilio am y ddynoliaeth y mae'n dal i gredu sy'n bodoli. Yn serennu Jacob Elordi, Josh Brolin a Margaret Qualley.