Director:  Sophy Romvari/2025/Canada,Hungary/91mins

In the late 1990s, eight-year-old Sasha and her Hungarian immigrant family relocate to a new home on Vancouver Island in Canada. As internal dynamics are slowly revealed, their fresh start is interrupted by increasingly dangerous behaviour from the family’s oldest child, Jeremy.

Watch the official trailer here:

https://blueheron.film/trailer

*  *  *

Cyfarwyddwr:  Sophy Romvari/2025/Canada,Hungary/91munud

Ar ddiwedd y 1990au, mae Sasha, wyth oed, a'i theulu o fewnfudwyr o Hwngari yn symud i gartref newydd ar Ynys Vancouver yng Nghanada. Mae deinameg fewnol y teulu yn cael ei ddatgelu'n araf, a dechreuwn ddeall sut y mae ymddygiad cynyddol beryglus plentyn hynaf y teulu, Jeremy, yn amharu ar eu bywyd newydd.

Gwyliwch y trelar swyddogol yma:

https://blueheron.film/trailer

DAVID HOCKNEY AT THE ROYAL ACADEMY OF ARTS: A Bigger Picture 2012 & 82 Portraits and One Still Life 2016

Director:  Phil Grabsky/2017/UK/85’

To celebrate the life of exceptional artist David Hockney, our 2017 film is returning to UK cinemas for a limited run.

Widely considered Britain’s most popular artist, David Hockney is a global sensation with exhibitions in London, New York, Paris and beyond, attracting millions of visitors worldwide.

Featuring intimate and in-depth interviews with Hockney, this revealing film focuses on two blockbuster exhibitions held in 2012 and 2016 at the Royal Academy of Art in London.

Director Phil Grabsky secured privileged access to craft this cinematic celebration of a 21st century master of creativity.

*  *  *

Cyfarwyddwr:  Phil Grabsky/2017/UK/85’

I ddathlu bywyd yr artist eithriadol David Hockney, mae ein ffilm o 2017 yn dychwelyd i sinemâu'r DU am gyfnod cyfyngedig.

Yn cael ei ystyried yn eang fel artist mwyaf poblogaidd Prydain, mae David Hockney yn ffenomen fyd-eang gydag arddangosfeydd yn Llundain, Efrog Newydd, Paris a thu hwnt, gan ddenu miliynau o ymwelwyr ledled y byd.

Gyda chyfweliadau agos atoch a manwl gyda Hockney, mae'r ffilm ddatgelol hon yn canolbwyntio ar ddwy arddangosfa fawr a gynhaliwyd yn 2012 a 2016 yn Academi Frenhinol y Celfyddydau yn Llundain.

Sicrhaodd y cyfarwyddwr Phil Grabsky fynediad breintiedig i greu'r dathliad sinematig hwn o feistr creadigrwydd yr 21ain ganrif.

Director: Cédric Klapisch/France,Belguim/2025/124mins/Subtitled

Four estranged cousins gather at an inherited Normandy cottage. While sorting through the estate, they uncover the bohemian art-filled life of their ancestor Adèle.

Through back and forth journeys between 1895 and 2025, the cousins cross paths with figures like Monet, Nadar and Sarah Bernhardt , helping them make sense of their own future.

French language comedy drama.

*  *  *

Cyfarwyddwr: Cédric Klapisch/France,Belguim/2025/124munud/Isdeitlau

Mae pedwar cefnder, sydd yn ddieithried i’w gilydd, yn cwrdd mewn bwthyn maent wedi etifeddu yn Normandi. Wrth chwilio drwy'r ystâd eu perthynas Adèle, maent yn datgelu bywyd llawn celfyddyd bohemaidd.

Trwy deithiau yn ôl ac ymlaen rhwng 1895 a 2025, mae'r cefndryd yn croesi llwybrau gyda ffigurau fel Monet, Nadar a Sarah Bernhardt, gan eu helpu i wneud synnwyr o'u dyfodol eu hunain.

Drama gomedi yn y iaith Ffraneg.

Director: Tamara Kotevska/North Macedonia,USA/2025/80mins/Subtitled

Weaving together fact and mythology, this film documents the touching relationship between a struggling farmer and a wounded stork.

A meditation on tradition, nature and the cost of survival in a changing world.

*  *  *

Cyfarwyddwr: Tamara Kotevska/2025/North Macedonia/80munud/Isdeitlau

Gan blethu ffaith a mytholeg ynghyd, mae'r ffilm hon yn dogfennu'r berthynas glos rhwng ffermwr sydd o dan bwysau ac aderyn clwyfedig.

Myfyrdod ar draddodiad, natur a chost goroesi mewn byd sy'n newid.

FISHGUARD FESTIVAL OF MUSIC  ~  GWYL GERDD ABERGWAUN

A Welsh Tapestry' in words and music.

A magical evening of music and poetry presented in association with the ROYAL WELSH COLLEGE OF MUSIC AND DRAMA featuring JESSICA ROBINSON soprano

(finalist in BBC Cardiff Singer of the World 2023), ZOE SMITH piano and AISHA PALMER harp

Guest Narrator DYFED CYNAN

Fishguard Festival of Music - 17th to 31st July 2026.  

To read the line up of events and to book tickets, head to the website https://www.fishguardmusicfestival.com/

*  *  *

Noson hudolus o gerddoriaeth a barddoniaeth mews cyd-weithrediad â CHOLEG CERDD A DRAMA BRENHINOL CYMRU gyda JESSICA ROBINSON soprano (a gyrhaeddodd rownd terfynol BBC Canwr y Byd 2023), ZOE SMITH piano ag AISHA PALMER telyn

Adroddwr Gwadd  DYFED CYNAN

Gŵyl Cerddoriaeth Abergwaun - 17fed i 31ain Gorffennaf 2026. I ddarllen rhestr y digwyddiadau ac i archebu tocynnau, ewch i'r wefan https://www.fishguardmusicfestival.com/

FISHGUARD FESTIVAL OF MUSIC

Pedair, feminine form of 'pedwar' ('four' in Welsh) draws on the talents of four of Wales' most prominent and award-winning folk artists: Gwenan Gibbard, Gwyneth Glyn, Meinir Gwilym and Siân James. Groundbreaking international artists in their own right, all four thrive on collaboration and the thrill of live performance.

Together they bring to life traditional material with new arrangements on harps, guitars, piano and accordion. Their live performances have captured the imaginations and hearts of audiences with their sweeping harmonies, fresh interpretations of the Welsh folk tradition, and intimacy of songwriting.

Their first recordings, having emerged during lockdown, gained instant popularity, unexpectedly becoming a source of comfort and hope to many. Having won the ‘Albym Cymraeg y Flwyddyn’ (Welsh Album of the Year Award) at the National Eisteddfod in 2023, with their debut album, ‘Mae ’na Olau’, released by Sain, their much anticipated second album, 'Dadeni', was released in November 2024. They have performed extensively in Wales and recently at festivals in Europe and Canada. In November 2025 they undertook a very successful concert tour in Patagonia.

Fishguard Festival of Music - 17th to 31st July 2026.  

To read the line up of events and to book tickets, head to the website https://www.fishguardmusicfestival.com

*  *  *

GWYL GERDD ABERGWAUN

Mae Pedair yn dwyn ynghŷd dalentau pedair o artistiaid gwerin arobryn amlycaf Cymru: Siân James, Gwenan Gibbard, Gwyneth Glyn and Meinir Gwilym. A'r pedair yn artistiaid rhyngwladol blaengareu hunain, maent yn ffynnu wrth gydweithio a pherfformio'n fyw.

Gyda'i gilydd dônt â bywyd newydd i ddeunydd traddodiadol gyda threfniannau newydd ar delynau, gitârs a phiano. Mae eu perfformiadau byw wedi cydio yn nychymyg a chalonnau cynulleidfaoedd, gyda'u harmonîau ysgubol, ymdriniaeth grefftus o'r traddodiad, ac agosatrwydd y caneuon maent yn eu cyfansoddi.

Gwelodd eu recordiadau cyntaf olau dydd yn ystod y cyfnod clo, a buan y daeth eu caneuon yn hynod boblogaidd, ac yn ffynhonnell cysur a gobaith annisgwyl i nifer o bobol. Rhyddhawyd eu halbym cyntaf, 'Mae' na olau', ar label Sain yn 2022, albym a enillodd iddynt wobr 'Albym Cymraeg y Flwyddyn' yn 2023. Rhyddhawyd eu hail albym hirddisgwyliedig, 'Dadeni', yn 2024. Maent wedi perfformio'n helaeth yng Nghymru ac yn ddiweddar mewn gwyliau yn Ewrop a Canada. Ym mis Tachwedd 2025 buont yn perfformio fel rhan o daith arbennig i'r Wladfa ym Mhatagonia.

Gŵyl Cerddoriaeth Abergwaun - 17fed i 31ain Gorffennaf 2026. I ddarllen rhestr y digwyddiadau ac i archebu tocynnau, ewch i'r wefan https://www.fishguardmusicfestival.com

Director: Chris Forster/2025/Wales/85mins/English Subtitles

Filmed entirely in Wales, and based on scenes from Caradog Prichard's Welsh language novel 'Un Nos Ola Leuad' ('Full Moon'), 'Fires of the Moon' combines hauntingly beautiful music with exquisite cinematic story-telling. It is a unique blend of opera and cinema with  music by renowned composer Gareth Glyn, played by the Orchestra of Welsh National  Opera.

While on a late-night train journey home, a writer is tormented by memories of his mother's descent into mental illness many years earlier and her committal to an institution. Through him, this genre-bending film explores grief, memory and the transformative power of artistic creativity.

Welsh language film with English subtitles.

*  *  *

Cyfarwyddwr: Chris Forster/2025/Cymru/85munud/Isdeitlau Saesneg

Wedi'i ffilmio'n gyfan gwbl yng Nghymru, ac yn seiliedig ar olygfeydd o nofel Gymraeg Caradog Prichard 'Un Nos Ola Leuad' ('Lleuad Llawn'), mae 'Tanau'r Lloer' yn cyfuno

cerddoriaeth hynod brydferth â stori sinematig coeth. Mae'n gymysgedd unigryw o opera a sinema gyda cherddoriaeth gan y cyfansoddwr enwog Gareth Glyn, a chwaraeir gan

Gerddorfa Opera Cenedlaethol Cymru.

Tra ar daith trên adref yn hwyr yn y nos, mae awdur yn cael ei boenydio gan atgofion am ddisgyn ei fam i salwch meddwl flynyddoedd lawer ynghynt a'i hymrwymiad i sefydliad

caeth. Trwyddo ef, mae'r ffilm hon sy'n plygu 'genres' yn archwilio galar, cof a phŵer  trawsnewidiol creadigrwydd artistig.

Ffilm iaith Gymraeg gydag isdeitlau Saesneg.

Director:  Pierre Coffin/2026/USA/90mins

This is the rambunctious, ridiculous and totally true story of how the Minions conquered Hollywood, became movie stars, lost everything, unleashed monsters onto the world and then banded together to try and save the planet from the mayhem they had just created.

Animated comedy starring Zoey Deutch, Bobby Moynihan, Allison Janney, Jeff Bridges and Christoph Waltz. 

*  *  *

Cyfarwyddwr:  Pierre Coffin/2026/USA/90munud

Dyma stori afreolus, chwerthinllyd ond hollol wir am sut y gwnaeth y Minions orchfygu Hollywood, dod yn sêr ffilm, colli popeth, rhyddhau angenfilod i'r byd ac yna ymuno â'i gilydd i geisio achub y blaned rhag yr anhrefn yr oeddent newydd ei greu.

Comedi animeiddiedig yn serennu Zoey Deutch, Bobby Moynihan, Allison Janney, Jeff Bridges a Christoph Waltz.

Director:  Thomas Kail/2026/USA,New Zealand,Canada,Hungary/115’

Dwayne Johnson returns as shape-shifting demigod Maui for this live-action remake of the 2016 hit film. Moana (Catherine Laga’aia) answers the call of the Ocean and voyages beyond the reef of her island of Montunui on an unforgettable journey to restore the heart of Te Fiti and bring prosperity back to her people.

*  *  *

Cyfawrwyddwr:  Thomas Kail/2026/USA,New Zealand,Canada,Hungary/115’

Ffilm sy’n fersiwn actorion byw o’r cynhyrchiad animeiddedig yn 2016. Mae Dwayne Johnson yn dychwelyd fel yr hanner duw Maui sy'n gallu newid ei siâp. Mae Moana (Catherine Laga’aia) yn ateb galwad y Cefnfor ac yn teithio y tu hwnt i riff ei hynys Montunui ar daith bythgofiadwy i adfer calon Te Fiti a dod â ffyniant i'w phobl.

Director:  Georges Jacques/2026/UK,Germany/106mins

As if conquering cancer wasn’t hard enough, 17-year-old Ivy’s parents sign her up to spend her summer at what she calls “chemo camp”, where she manages to find unexpected friends in a group of misfits and has a summer she’ll never forget.

Starring Bella Ramsey, Ruby Stokes, Jessica Gunning and James Norton. 

*  *  *

Cyfarwyddwr:  Georges Jacques/2026/UK,Germany/106munud

Fel pe na bai gorchfygu canser yn ddigon anodd, mae rhieni Ivy, 17 oed, yn ei chofrestru i dreulio ei haf yn yr hyn y mae hi'n ei alw'n "wersyll cemotherapi", lle mae hi'n llwyddo i ddod o hyd i ffrindiau annisgwyl mewn grŵp o bobl anghyffredin ac yn cael haf na fydd hi byth yn ei anghofio.

Yn serennu Bella Ramsey, Ruby Stokes, Jessica Gunning a James Norton.

Director:  Craig Gillespie/USA/2026/110mins

To celebrate her 23rd birthday, Kara Zor-El, aka Supergirl, goes on an epic planet-crawl with her dog Krypto. But when an unexpected and ruthless adversary strikes too close to home, Supergirl reluctantly joins forces with an unlikely companion for an interstellar journey of vengeance and justice.

Starring Milly Alcock, Matthias Schoenaerts, David Corenswet and Jason Momoa.

*  *  *

Cyfarwyddwr:  Craig Gillespie/USA/2026/110munud

I ddathlu ei phen-blwydd yn 23 oed, mae Kara Zor-El, neu Supergirl, yn mynd ar daith epig o amgylch y blaned gyda'i chi Krypto.

Ond pan fydd gelyn annisgwyl a didostur yn ei tharo’n ei man gwan, mae Supergirl yn ymuno'n anfoddog â chydymaith annhebygol ar gyfer taith ryngserol i sicrhau cyfiawnder.

Yn serennu Milly Alcock, Matthias Schoenaerts, David Corenswet a Jason Momoa.

Director:  Olivia Wilde/2026/USA/107’

Joe and Angela’s marriage is on thin ice. When they invite their enigmatic upstairs neighbours over for a dinner party, the night spirals into unexpected places. Have they reignited the spark in their troubled marriage, or lit the match that burns it all down?

Starring Olivia Wilde, Seth Rogan, Penélope Cruz and Edward Norton.

*  *  *

Cyfarwyddwr:  Olivia Wilde/2026/USA/107’

Mae priodas Joe ac Angela yn fregus. Pan maen nhw'n gwahodd eu cymdogion enigmatig draw i swper, mae'r noson yn arwain i ganlyniadau annisgwyl. Ydyn nhw wedi ailgynnau'r tân yn eu priodas gythryblus, neu wedi cynnau matsien i losgi’r cyfan yn ulw?

Yn serennu Olivia Wilde, Seth Rogan, Penélope Cruz ac Edward Norton.

Director:  Christopher Nolan/2026/UK,USA/172’

Odysseus, King of Ithaca, embarks on a perilous journey to return home after the Trojan War.

Christopher Nolan reinvigorates Homer’s ancient adventure with majestic sweep and a colossal all-star ensemble cast, including Matt Damon, Anne Hathaway, Tom Holland, Robert Pattinson and Zendaya.

*  *  *

Cyfarwyddwr:  Christopher Nolan/2026/UK,USA/172’

Mae Odysseus, Brenin Ithaca, yn cychwyn ar ei daith beryglus adref ar ôl Rhyfel Caerdroea.

Mae Christopher Nolan yn adfywio antur hynafol Homer mewn ffilm fawreddog â chast ensemble enfawr o sêr, gan gynnwys Matt Damon, Anne Hathaway, Tom Holland, Robert Pattinson a Zendaya.

Director:  Tina Gharavi/2026/UK,Germany,USA/95’

In London, 1910, the passionate and independent Katherine Hilbery defies expectations by avoiding love and marriage to pursue a career in astronomy. But the limits placed on her by society and tradition test her resolve.

Starring Haley Bennett, Jack Whitehall, Lily Allen, Jennifer Saunders and Timothy Spall.

*  *  *

Cyfarwyddwr:  Tina Gharavi/2026/UK,Germany,USA/95’

Yn Llundain, 1910, mae Katherine Hilbery, sy'n angerddol ac annibynnol, yn herio disgwyliadau trwy osgoi cariad a phriodas er mwyn dilyn gyrfa mewn seryddiaeth. Ond mae'r cyfyngiadau a osodir arni gan gymdeithas a thraddodiad yn profi ei phenderfyniad.

Yn serennu Haley Bennett, Jack Whitehall, Lily Allen, Jennifer Saunders a Timothy Spall.