Director:   James Erskine, Rachel Ramsay/Mexico/2023/90mins

The forgotten story of the Women’s World Cup in Mexico in 1971. Ignored and shunned by the male dominated football associations of the world at the time, this was the largest women’s sporting event of the 20th Century. A story that was written out of history until now.   

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr:   James Erskine, Rachel Ramsay/Mexico/2023/90munud

Stori anghyfarwydd o Gwpan Byd y Merched ym Mecsico ym 1971. Wedi’i hanwybyddu gan y cymdeithasau pêl-droed, oedd yn cael eu dominyddu gan ddynion ar y pryd, dyma oedd digwyddiad chwaraeon merched mwyaf yr 20fed Ganrif. Stori wir sydd heb ei hysgrifennu hyd nawr.

Director:  Dev Patel/

USA,Canada,Singapore,India/2024/121mins

‘Kid’ ekes out a living in an underground fight club. While wearing a gorilla mask, he is beaten bloody by more popular fighters for cash.

After years of suppressed rage, ‘Kid’ discovers a way to infiltrate the city's sinister elite. As his childhood trauma boils over, his mysteriously scarred hands unleash an explosive campaign of retribution to settle the score with the men who took everything from him.

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr:  Dev Patel/

USA,Canada,Singapore,India/2024/121munud

Mae plentyn yn byw mewn clwb ymladd tanddaearol. Gan wisgo mwgwd gorila, caiff ei guro'n waedlyd, gan ymladdwyr mwy poblogaidd, am arian parod.

Ar ôl blynyddoedd o gynddaredd tanbaid, mae ‘Kid’ yn darganfod ffordd i ymdreiddio i elit sinistr y ddinas. Wrth i drawma ei blentyndod ferwi drosodd, mae ei ddwylo dirgel, creithiog yn rhyddhau ymgyrch ddialgar, ffrwydrol i setlo'r sgôr gyda'r dynion a gymerodd bopeth oddi arno.

King Leontes of Sicilia is crippled with an all-consuming jealousy when his friend, King Polixenes of Bohemia, stays with him and his wife Hermione. What follows is a tale where a

marriage is destroyed, a child is abandoned and all hope is seemingly lost for two lovers.  

Celebrating its tenth anniversary, The Winter's Tale is an award-winning modern ballet  classic, packed with emotional turmoil heightened by Joby Talbot’s compelling score and Bob Crowley’s atmospheric designs.

*  *  *  *  *

Mae’r Brenin Leontes o Sicilia yn llawn cenfigen sy’n cymryd llawer o amser pan fydd ei ffrind, Brenin Polixenes o Bohemia, yn aros gydag ef a’i wraig Hermione. Yr hyn sy'n dilyn yw chwedl lle a priodas yn cael ei dinistrio, plentyn yn cael ei adael ac mae'n ymddangos bod pob gobaith ar goll i ddau gariad.

Yn dathlu ei ddegfed pen-blwydd, mae The Winter’s Tale yn glasur bale modern sydd wedi ennill gwobrau, yn llawn cythrwfl emosiynol wedi’i ddwysáu gan sgôr cymhellol Joby Talbot a chynlluniau atmosfferig Bob Crowley.