Director: Sam Taylor-Johnson/France/UK,USA/2024/122mins

A celebration of the most iconic - and much missed - homegrown star of the 21st century, BACK TO BLACK tells the extraordinary tale of Amy Winehouse.

Painting a vivid, vibrant picture of the Camden streets she called home and capturing the struggles of global fame, BACK TO BLACK honours Amy's artistry, wit, and honesty, as well as trying to understand her demons.

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr: Sam Taylor-Johnson/France/UK,USA/2024/122munud

Yn ddathliad o seren fwyaf eiconig  Prydain yr 21ain ganrif ac un sy’n cael ei cholli’n fawr, mae BACK TO BLACK yn adrodd hanes rhyfeddol Amy Winehouse.

Gan beintio darlun bywiog o strydoedd Camden, ei chartref, o ble y cipiwyd hi i enwogrwydd byd-eang, mae BACK TO BLACK yn anrhydeddu celfyddyd, ffraethineb a gonestrwydd Amy, yn ogystal â cheisio deall ei chythreuliaid.

Director:  Robin Campillo/

Madagascar/2023/12/117mins/subtitles

This is a visually exquisite, tender film, about a boy growing up in a military air base in the former French colony of Madagascar in the early '70s.  

As Thomas sweeps a curious glance at what surrounds him, Campillo creates stylised dream-like interludes inspired by Thomas’ favourite reading of the intrepid comic book heroine Fantômette.  Beneath the carefree expatriate life, his eyes are gradually opening to another reality.  

Cyfarwyddwr: Robin Campillo/

Madagascar/2023/12/117munud/isdeitlau

Mae hon yn ffilm dyner, weledol goeth, am fachgen yn tyfu i fyny mewn canolfan awyr filwrol yn hen wladfa Madagascar yn Ffrainc yn y 70au cynnar.

Wrth i Thomas gael cipolwg chwilfrydig ar yr hyn sydd o’i amgylch, mae Campillo yn creu anterliwtiau arddullaidd tebyg i freuddwydion wedi’u hysbrydoli gan hoff ddarlleniad Thomas o’r arwres llyfr comig dewr Fantômette. O dan y bywyd alltud diofal, mae ei lygaid yn agor yn raddol i realiti arall