The Misanthrope

By Martin Crimp

after Molière

Director: Indhu Rubasingham/2026/UK

Award-winner Sandra Oh (Killing Eve) plays the title role in this razor-sharp reimagining of Molière’s classic dark comedy.

Telling the truth isn’t always that simple. Alice, a brilliant novelist, despises the carefully constructed lies of modern society. But the more she challenges those around her, the fiercer the backlash

becomes. Soon, she must confront the price of speaking her truth in a world that would rather silence her.

Filmed live on stage at the National Theatre, Indhu Rubasingham directs Martin Crimp’s (Cyrano de Bergerac) highly anticipated play.

Film rating 15 TBC

*  *  *

The Misanthrope

By Martin Crimp

after Molière

Cyfarwyddwr: Indhu Rubasingham/2026/UK

Enillydd gwobrau Sandra Oh (Killing Eve) yn chwarae rôl y pennawd yn ail-lun cryf o gomedi dywyll glasurol Molière.

Nid yw dweud y gwir bob amser mor syml. Mae Alice, nofelydd rhagorol, yn casáu celwyddau wedi’u cynllunio’n ofalus cymdeithas gyfoes. Ond yr wythnos y mae’n herio’r rhai o’i chwmpas, y mwyaf disglair yw’r adweithiau gwrthwynebol. Yn fuan, rhaid iddi wynebu pris dweud ei gwir mewn byd a fyddai’n well ganddo ei thawelu.

Ffilmwyd yn fyw ar lwyfan yn Theatr Genedlaethol, ac mae Indhu Rubasingham yn gyfarwyddo ddrama ddisgwyliedig Martin Crimp (Cyrano de Bergerac).

Have you heard that Moby Dick is coming to town? This year’s Ar Ymyl y Tir On Land’s Edge Festival opens with a spectacular Moby Dick themed lantern parade and we would love as many people as possible to be involved.

Join the team from Small World Theatre for a Lantern Making Workshop (Satuday 19th or Sunday 20th September at Goodwick Scout Hall) and create your own‘ sailing ship lantern’. You can then join us on the parade as all of our ‘fish and ships’ follow Moby Dick through Fishguard!

See our website ON LAND'S EDGE FESTIVAL event page for fuller details.

*  *  *

Ydych chi wedi clywed bod Moby Dick yn dod i’r dref? Mae Gwyl Ar Ymyl y Tir eleni yn agor gyda pared llusernau ysblennydd ar thema Moby Dick a byddem wrth ein bodd pe bai cymaint o bobl â phosibl yn cymryd rhan.

Ymunwch â thîm Theatr Byd Bach ar gyfer Gweithdy Gwneud Llusernau (dydd Sadwrn 19eg neu ddydd Sul 20fed Medi yn y Neuadd Sgowtiaid Wdig) a chreu eich ‘llusern llong hwylio’ eich hun. Gallwch wedyn ymuno â ni yn pared wrth i’n holl ‘bysgod a llongau’ ddilyn Moby Dick drwy Abergwaun!

Gweler ein gwefan AR YMYL Y TIR  am fanylion digwyddiadau llawn.