Director:  James Cameron/2020/USA,Canada/197mins

The third instalment in the Avatar series sees the conflict on Pandora escalate as Jake (Sam Worthington) and Neytiri’s (Zoe Saldaña) family grapple with their grief and encounter an aggressive new Na’vi tribe: the Ash people.

*  *  *

Cyfarwyddwr: James Cameron/2020/USA,Canada/197munud

Yn y drydedd ran yn y gyfres Avatar, mae'r gwrthdaro ar Pandora yn dwysáu wrth i deulu Jake (Sam Worthington) a Neytiri (Zoe Saldaña) ymdopi â'u galar a dod ar draws llwyth Na'vi ymosodol newydd: pobl yr Ash.

Director: Philippa Lowthorpe/2025/UK,USA,Singapore/115mins

After the sudden loss of her father (Brendan Gleeson), Helen (Claire Foy) navigates her profound grief by training a fierce goshawk named Mabel, and what begins as an act of endurance transforms into a journey of resilience and healing. Based on the 2014 memoir of the same name.

Cyfarwyddwr: Philippa Lowthorpe/2025/UK,USA,Singapore/115munud

Ar ôl colli ei thad (Brendan Gleeson) yn sydyn, mae Helen (Claire Foy) yn ymgodymu â’i galar dwys trwy hyfforddi aderyn ysglyfaethus ffyrnig o'r enw Mabel, ac mae'r hyn sy'n dechrau fel gweithred o ddygnwch yn trawsnewid yn daith o wydnwch ac iachâd. Yn seiliedig ar y cofiant o 2014 o'r un enw.

Director: Stéphane Ly-Cuong/2024/France/98mins/Subtitles

An aspiring actress pursues her musical theatre dreams despite her mother's disapproval. Through cooking traditional meals together, mother and daughter find mutual understanding.

This heartwarming musical comedy portrays not only the struggles of Vietnamese-French artists, but also a side of Paris seldom seen on film.

*  *  *

Cyfarwyddwr: Stéphane Ly-Cuong/2024/France/98munud/Isdeitlau

Mae actores uchelgeisiol yn dilyn ei breuddwydion theatr gerddorol er gwaethaf gwrthwynebiad ei mam. Drwy goginio prydau traddodiadol gyda'i gilydd, mae mam a merch yn dod o hyd i ddealltwriaeth gyffredin.

Mae'r comedi gerddorol gynnes hon yn darlunio nid yn unig y llafurion a wynebir gan artistiaid Ffrengiaid-Fietnam, ond hefyd ochr o Baris sydd yn anaml yn cael ei dangos ar sgrin.

LIVE AT MARTHA'S

Alawon Gwaun are an ensemble of local musicians who have an abiding love and interest in Welsh Folk Music.

The group brings to the fore fiddle, whistle, flute, ukulele, mandolins, cittern, guitar, concertina and bass to present a lively and varied repertoire of Welsh and Celtic tunes.

Having performed at a variety of prestigious local venues, we hope to enrich your musical enjoyment with our performance and interpretation of Welsh and Celtic Folk Music.

This event is a Theatr Gwaun fundraiser with a suggested donation of £10.

*  *  *

Mae Alawon Gwaun yn grŵp o gerddorion lleol sy’n caru ac ymddiddori’n barhaol mewn Cerddoriaeth Werin Cymru.

Mae'r grŵp yn cynnwys ffidil, chwiban, ffliwt, iwcalili, mandolinau, y sitern, gitâr, concertina a bas. Byddwn yn cyflwyno repertoire bywiog ac amrywiol o alawon Cymreig a Cheltaidd.

Wedi perfformio mewn amrywiaeth o leoliadau lleol blaenllaw, rydym yn gobeithio cyfoethogi eich mwynhad cerddorol gyda'n dehongliad o Gerddoriaeth Werin Gymreig a Cheltaidd.

Mae’r digwyddiad hwn yn ariannu Theatr Gwaun gyda rhodd awgrymir o £10.

Director:  Vincent Bal,Wip Vernooij/2025/Netherlands,Belgium/88mins

Miss Moxy, a domesticated cat gets lost during a holiday and must find her way back home through the South of Europe with the help of the most despicable creatures a cat can imagine: A comical dog and a wise old bird. During this journey, she broadens her outlook on life and discovers the true meaning of friendship.

*  *  *

Cyfarwyddwr: Vincent Bal,Wip Vernooij/2025/Netherlands,Belgium/88munud

Mae Miss Moxy, yn gath ddof sy’n mynd ar goll yn ystod gwyliau ac mae'n rhaid iddi ddod o hyd i'w ffordd yn ôl adref trwy Dde Ewrop gyda chymorth y creaduriaid mwyaf ffiaidd y gall cath eu dychmygu: Ci doniol a hen aderyn doeth. Yn ystod y daith hon, mae hi'n ehangu ei hagwedd at fywyd ac yn darganfod gwir ystyr cyfeillgarwch.