Menu
Purchase

Cinderella Pantomime

Cinderella Pantomime

CLICK ON THE DESIRED TIME TO BOOK TICKETS

Thursday 15 Jan 202619:00 (Pantomime - Live performance)

Theatr Gwaun are delighted to announce that Cause For Drama will be bringing 'Cinderella' to Theatr Gwaun in January 2026.


Come along and see if Cinderella can overcome her father’s new wife the Baroness and the two beauty.... (ugly) sisters. Will she manage to find her Prince Charming?  Whose foot will the crystal croc fit?  Will Buttons find love? Only one way to find out.


Fun for all the family with all proceeds going to the MS Society.


*  *  *


Mae Theatr Gwaun yn falch iawn o gyhoeddi y bydd Cause For Drama yn dod â 'Sinderela' i Theatr Gwaun ym mis Ionawr 2026.


Dewch draw i weld a all Sinderela oresgyn gwraig newydd ei thad, y Farwnes, a'r ddwy chwaer hardd.... (hyll). A fydd hi'n llwyddo i ddod o hyd i'w Thywysog Swynol?


Troed pwy fydd y crocodeil grisial yn ffitio? A fydd Buttons yn dod o hyd i gariad? Dim ond un ffordd i ddarganfod.


Hwyl i'r teulu cyfan gyda'r holl elw'n mynd i'r Gymdeithas MS.

RB&O La Traviata

RB&O La Traviata

CLICK ON THE DESIRED TIME TO BOOK TICKETS

Wednesday 14 Jan 202618:45

La Traviata


The Royal Opera


At one of her lavish parties, celebrated Parisan courtesan Violetta is introduced to Alfredo Germont. The two fall madly in love, and though hesitant to leave behind her life of luxury and freedom, Violetta follows her heart.


But the young couple’s happiness is short-lived, as the harsh realities of life soon come knocking. As intimate as it is sumptuous, La Traviata features some of opera’s most famous melodies, and is a star vehicle for its leading soprano role sung by Ermonela Jaho. In director Richard Eyre’s world of seductive grandeur, the tender and devastating beauty at the centre of Verdi’s opera shines bright.


Sung in Italian with subtitles


*  *  *  *  *


Yn un o'i phartïon moethus ym Mharis, cyflwynir y butain enwog Violetta i Alfredo Germont. Mae'r ddau yn syrthio mewn cariad gwyllt, ac er ei bod yn betrusgar i adael ei bywyd moethus, rhydd ar ôl, mae Violetta yn dilyn ei chalon.


Mae hapusrwydd y cwpl ifanc yn fyrhoedlog, wrth i realiti llym bywyd ddod i'r amlwg yn fuan.

Mae’r cynhyrchiad moethus yma o La Traviata yn cynnwys rhai o alawon soprano enwocaf opera ar gyfer Violetta a ganir gan Ermonela Jaho. Yn nwylo medrus y cyfarwyddwr Richard Eyre, mae harddwch tyner a dinistriol opera Verdi yn disgleirio'n llachar.


Wedi'i ganu yn Eidaleg gydag isdeitlau