Director:  Jianping Li, Salvador Simo/Spain,China/2024/98mins

In ancient China, dragons are on the brink of extinction and have been banished from the kingdom. When one of the last remaining dragon eggs falls into the hands of a young orphan named Ping, she must embark on a perilous journey to save dragons from extinction and fulfil her destiny.

A fun and exciting adventure for the whole family, featuring the voice talents of Bill Nighy and Bill Bailey.  

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr:  Jianping Li, Salvador Simo/Sbaen,China/2024/98munud

Yn Tsieina hynafol, mae dreigiau ar fin diflannu ac wedi cael eu halltudio o'r deyrnas. Pan fydd un o’r wyau draig olaf sy’n weddill yn syrthio i ddwylo merch amddifad ifanc o’r enw Ping, rhaid iddi gychwyn ar daith beryglus i achub dreigiau rhag difodiant a chyflawni ei thynged.

Antur hwyliog a chyffrous i’r teulu cyfan, yn cynnwys doniau llais Bill Nighy a Bill Bailey.

Ypres to Somme - a Visit to some of the WWI battlefields and memorials

A Remembrance theme, with particular reference to those from our local communities who lost their lives during the First World War and a reference to the D. Day anniversary.

Edward Perkins will join us, assisted by members of the British Legion, Rev. Dr. Jonathan Wright and Canon Michael Rowlands with insights into the conflict and a description from visits to some of the historic battle grounds.

*  *  *  *  *

Ypres to Somme - ymweliad â rhai o feysydd brwydr a chofebion y Rhyfel Byd Cyntaf

Thema Cofio, gan gyfeirio'n benodol at y rhai o'n cymunedau lleol a gollodd eu bywydau yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf a chyfeiriad at ben-blwydd D. Day.

Bydd Edward Perkins yn ymuno â ni, gyda chymorth aelodau'r Lleng Brydeinig, y Parch Dr. Jonathan Wright a'r Canon Michael Rowlands gyda mewnwelediad i'r gwrthdaro a disgrifiad o ymweliadau â rhai o feysydd hanesyddol y frwydr.

Director: Shuchi Talati/India/2024/118mins

The feature debut of writer/director Shuchi Talati, ‘Girls Will Be Girls’ is a tender coming-of-age movie and a profoundly moving portrayal of girlhood. It tells the story of 16-year-old Mira, head prefect at her strict boarding school in the Himalayas, as she discovers desire and romance for the first time in a burgeoning first love with new classmate Sri. But her rebellious sexual awakening is disrupted by her overprotective mother, who never got to come of age herself.

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr: Shuchi Talati/India/2024/118munud

Mae ffilm gyntaf yr awdur / gyfarwyddwr Shuchi Talati, ‘Girls Will Be Girls’, yn ffilm dyner am ddod i oed ac yn bortread hynod deimladwy o ferched. Mae'n adrodd hanes Mira, 16 oed, sy'n brif ferch yn ei hysgol breswyl yn yr Himalayas, wrth iddi ddarganfod awydd a rhamant am y tro cyntaf mewn cariad cyntaf gyda'i chyd-ddisgybl newydd Sri. Ond mae ei mam oramddiffynnol, na chafodd byth rhyddid ei hun, yn tarfu ar ei deffroad rhywiol gwrthryfelgar.

Director: Todd Phillips/USA/2024/138mins

Based on characters from DC Comics, Joker: Folie à Deux is set two years after the events of the first film. Joaquin Phoenix returns as Arthur Fleck, a failed stand-up comedian now incarcerated at Arkham State Hospital while awaiting trial for his crimes as Joker. Struggling with his dual identity, Arthur finds true love with fellow inmate Harley Quinzel. As the two bond over their shared insanity, Joker’s followers start a movement to liberate him.

Starring Joaquin Phoenix, Lady Gaga and Zazie Beetz.

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr: Todd Phillips/USA/2024/138munud

Yn seiliedig ar gymeriadau o DC Comics, gosodir Joker: Folie à Deux ddwy flynedd ar ôl digwyddiadau'r ffilm gyntaf. Mae Joaquin Phoenix yn dychwelyd fel Arthur Fleck, digrifwr stand-yp aflwyddiannus sydd bellach wedi’i garcharu yn Ysbyty Talaith Arkham wrth aros am ei brawf am ei droseddau fel Joker. Ac yntau’n cael trafferth gyda’i hunaniaeth ddeuol, mae Arthur yn dod o hyd i wir gariad gyda’i gyd-garcharor Harley Quinzel. Wrth i'r ddau glosio at ei gilydd yn eu gwallgofrwydd, mae dilynwyr Joker yn cychwyn mudiad i'w ryddhau.

Yn serennu Joaquin Phoenix, Lady Gaga a Zazie Beetz.

Director:   Nora Fingscheidt/2023/UK,Germany/118mins

Recently out of rehab for alcoholism, 29-year-old Rona leaves her dysfunctional life in London behind and returns home to the Orkney Islands in Scotland, where she grew up. But as she comes to terms with her troubled past, she struggles to maintain her sobriety.

Saoirse Ronan delivers a stunning performance in this powerful and sensitive portrait of addiction and healing.

*  * *  *  *

Cyfarwyddwr:   Nora Fingscheidt/2023/UK,Germany/118munud

O ganlyniad i newidiadau yn ei bywyd oherwydd alcoholiaeth, mae Rona, 29 oed, yn gadael Llundain ar ei hôl ac yn dychwelyd adref i’r Ynysoedd Erch yn yr Alban, lle cafodd ei magu. Ond wrth iddi ddod i delerau â’i gorffennol cythryblus, mae’n brwydro i gynnal ei sobrwydd.

Mae Saoirse Ronan yn cyflwyno perfformiad syfrdanol, - portread pwerus a sensitif o ddibyniaeth ac iachâd.

Director: İlker Çatak/Germany/2023/98mins/Subtitles 

Leonie Benesch excels as Carla Novak, a young, idealistic secondary school teacher struggling to reconcile her ideals with the heavy handed approach of her school's management as they investigate a spate of petty thefts. The consequences of Novak’s well-intentioned actions spiral out of control as relationships between staff, pupils and their parents sour.  

Director İlker Çatak drew  on experiences from his own school days to create ‘a gripping thriller, a fine exercise in restrained but mounting tension’ (Jessica Kiang, Variety).

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr: İlker Çatak/Almaen/2023/98munud/Isdeitlau

Mae Leonie Benesch yn rhagori fel Carla Novak, athrawes ysgol uwchradd ddelfrydyddol ifanc sy'n brwydro i gysoni ei delfrydau â dull llawdrwm rheolwyr ei hysgol wrth iddynt ymchwilio i fân ladradau. Mae canlyniadau gweithredoedd llawn bwriadau da Novak yn mynd allan o reolaeth wrth i berthnasoedd rhwng staff, disgyblion a’u rhieni suro.  

Tynnodd y cyfarwyddwr İlker Çatak ar brofiadau o’i ddyddiau ysgol ei hun i greu ‘cyffro afaelgar, ymarfer gwych mewn tensiwn cynnil ond cynyddol’ (Jessica Kiang, Variety).