The Story of the Stackpole Estate

Speaker: Gareth Mills

The Stackpole Estate in South Pembrokeshire includes the site of Stackpole Court, a magnificent 18th century stately home, sadly demolished after WWII.

This talk explores the evolution of the estate under its various owners, particularly the Campbells of Cawdor, one of the most important and wealthiest families in Great Britain during the 19th century.

*  *  *  *  *

Stori Stad Ystagbwll

Siaradwr: Gareth Mills

Bydd y sgwrs hon ar Ystâd Ystagbwll yn Ne Sir Benfro yn cynnwys gwybodaeth am safle Llys Stagbwll, plasty godidog o'r 18fed ganrif, a ddymchwelwyd yn anffodus ar ôl yr Ail Ryfel Byd.

Mae’r sgwrs hon yn archwilio esblygiad yr ystâd o dan ei pherchnogion amrywiol, yn enwedig teulu Campbell o Cawdor, un o deuluoedd pwysicaf a mwyaf cyfoethog Prydain Fawr yn ystod y 19eg ganrif.

FADDS Youth delve back into the wonderful world of Roald Dahl with this fabulous adaptation of FANTASTIC MR FOX! All your favourite characters appear as we follow Mr Fox, his family, and friends as they try to outwit farmers Boggis, Bunce & Bean!

But we don't stop there! Following on from this great story is one of the FADDS Youth's own ... ever wondered what happened after the foxes, badgers, and others built their homes under the farms? Well, here's our version ... devised by the youth theatre, follow our foxes as they enter a totally different way of life ... in the city! WHO LET THE FOX OUT?

*  *  *  *  *

Mae FADDS Youth yn treiddio'n ôl i fyd rhyfeddol Roald Dahl gyda'r addasiad gwych hwn o FANTASTIC MR FOX! Mae eich hoff gymeriadau i gyd yn ymddangos wrth i ni ddilyn Mr Fox, ei deulu, a ffrindiau wrth iddyn nhw geisio trechu ffermwyr Boggis, Bunce & Bean!

Ond nid ydym yn stopio yno! Yn dilyn ymlaen o'r stori wych hon mae un o'r FADDS Youth's ei hun ... erioed wedi meddwl beth ddigwyddodd ar ôl i'r llwynogod, y moch daear, ac eraill adeiladu eu cartrefi o dan y ffermydd? Wel, dyma ein fersiwn ni ... wedi'i ddyfeisio gan y theatr ieuenctid, dilynwch ein llwynogod wrth iddyn nhw ddod i mewn i ffordd o fyw hollol wahanol ... yn y ddinas! PWY SY'N GADAEL Y Llwynog ALLAN?

Director:  

Savanah Leaf/2023/UK,USA/101mins

Living in the Bay Area of San Francisco, heavily pregnant, and a recovering addict, Gia, played by rapper Tia Nomore, is the stubborn heart of writer/director Savanah Leaf’s intimate and piercing first feature film.

Demonstrating an extraordinary lightness of touch and a poetic visual sense, Leaf nudges Gia’s story from social issue drama into a compassionate character study.  Nomore is a performer to watch in a film by a director who has, clearly, arrived.

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr:    

Savanah Leaf/2023/UK,USA/101munud

Yn byw yn Ardal y Bae yn San Francisco, tra’n feichiog iawn, ac yn goresgyn caethiwed i gyffuriau, mae Gia, a chwaraeir gan y rapiwr Tia Nomore, yn galon ystyfnig mewn ffilm nodwedd gyntaf yr awdur/cyfarwyddwr Savanah Leaf.

Gydag ysgafnder rhyfeddol a synnwyr gweledol barddonol, mae Leaf yn gwthio stori Gia o ddrama cymdeithasol i astudiaeth gymeriad dosturiol. Mae Nomore yn berfformiwr i'w wylio mewn ffilm gan gyfarwyddwr sydd, yn amlwg, wedi cyrraedd.

Director: George Miller/

Australia/2024/148mins

A prequel to the Mad Max films, this is the origin story of a young Furiosa as she falls into the hands of the great biker horde.

A must for fans of the original, this is explosive action with lots of wild characters. Chris Hemsworth plays Dementus and Anya Taylor-Joy is the vengeful heroine.

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr: George Miller/

Australia/2024/148munud

Rhagarweiniad i’r ffilmiau Mad Max, dyma stori darddiad Furiosa ifanc wrth iddi syrthio i ddwylo’r beiciwr mawr.

Yn hanfodol i gefnogwyr y gwreiddiol, mae hon yn weithred ffrwydrol gyda llawer o gymeriadau gwyllt. Chris Hemsworth sy'n chwarae rhan Dementus ac Anya Taylor-Joy yw'r arwres ddialgar.

Director:  John Krasinski/

USA,Canada/2024/104mins

A young girl who goes through a difficult experience begins to see everyone's imaginary friends who have been left behind as their real-life friends have grown up. In this magical adventure the girl reconnects forgotten IFs with their kids. Plenty of fun and heartfelt moments to enjoy and a stellar cast along with a legendary voice cast.

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr: John Krasinski/

USA,Canada/2024/104munud

Mae merch ifanc sy’n mynd trwy brofiad anodd yn dechrau gweld ffrindiau dychmygol pawb sydd wedi’u gadael ar ôl wrth i’w ffrindiau bywyd go iawn dyfu i fyny. Yn yr antur hudol hon mae'r ferch yn ailgysylltu dyheadau anghofiedig â'u plant. Digon o eiliadau hwyliog a thwymgalon i’w mwynhau a chast o sêr ynghyd â chast o actorion llais chwedlonol.

Director:

Wes Ball/USA/2023/145mins

Set many years after the reign of Caesar, the film takes us on a new journey into a world where apes are the dominant species and humans live in the shadows.

With great visuals and special effects, this dramatic production follows the journey of one young ape and is another chance to see how our world as it might be if we weren’t in charge.

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr:

Wes Ball/USA/2023/145munud

Wedi’i gosod flynyddoedd lawer ar ôl teyrnasiad Caesar, mae’r ffilm yn mynd â ni ar daith newydd i fyd lle mae epaod yn brif rywogaethau a bodau dynol yn byw yn y cysgodion.

Gyda delweddau gwych ac effeithiau arbennig, mae’r cynhyrchiad dramatig hwn yn dilyn taith un epa ifanc ac yn gyfle arall i weld sut y gallai ein byd fod pe na baem wrth y llyw.

Director:  Alice Rohrwachter/

France,Italy,Switzerland,Turkey/2023/131mins

Set in the 1980s, in the former Etruscan landscape of rural Italy, Arthur, a vagabond-type character, is mourning the loss of his love.

A local ragtag group of grave robbers make use of his archaeological skills to find ancient tombs filled with artefacts, but Arthur uses the digs to search for a door to the afterlife, of which myths speak, where he imagines reuniting with her.

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr:  

Alice Rohrwachter/

France,Italy,Switzerland,Turkey/2023/131munud

Wedi'i osod yn yr 1980au, yn hen dirwedd Etrwsgaidd yr Eidal wledig, mae Arthur, cymeriad tebyg i grwydryn, yn galaru am golli ei gariad.

Mae grŵp ragtag lleol o ladron beddau yn defnyddio ei sgiliau archaeolegol i ddod o hyd i feddrodau hynafol sy’n llawn arteffactau, ond mae Arthur yn defnyddio’r cloddiau i chwilio am ddrws i fywyd ar ôl marwolaeth, y mae mythau’n sôn amdano, lle mae’n dychmygu aduno â hi.

Director: Rose Glass/

UK,USA/2024/104mins

From director Rose Glass comes an electric new love story. Reclusive gym manager Lou falls hard for Jackie, an ambitious bodybuilder headed through town to Vegas in pursuit of her dream. But their love ignites violence, pulling them deep into the web of Lou's criminal family.

“ Kristen Stewart lifts brilliant bodybuilding noir” 5*- Peter Bradshaw, The Guardian.

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr:  Rose Glass/

UK,USA/2024/104munud

Gan y cyfarwyddwr Rose Glass daw stori garu drydanol newydd. Mae Lou, rheolwr campfa neilltuedig, yn syrthio mewn cariad â Jackie, adeiladwr corff uchelgeisiol sy'n mynd i Vegas i geisio gwireddu ei breuddwyd. Ond mae eu cariad yn arwain at drais, gan eu tynnu'n ddwfn i we teulu troseddol Lou.

 “ Kristen Stewart lifts brilliant bodybuilding noir” 5*- Peter Bradshaw, The Guardian.

Macbeth is coming. A couple corrupted by their relentless lust for power have blood on their hands.  Witness the gripping tale of greed, murder, deception, and superstition.  Once you cross the line, you can never turn back.

Starring Ralph Fiennes (Tony and BAFTA Award winner) and Indira Varma (Olivier Award winner).  Directed by Simon Godwin. Set and costume design by Frankie Bradshaw.

*  *  *  *  *

Mae Macbeth yn dod. Mae gan gwpl sydd wedi'u llygru gan eu chwant di-baid am bŵer waed ar eu dwylo. Dewch i weld y stori afaelgar am drachwant, llofruddiaeth, twyll ac ofergoeliaeth. Unwaith y byddwch chi'n croesi'r llinell, ni allwch chi byth droi'n ôl.

Yn serennu Ralph Fiennes (enillydd Gwobr Tony a BAFTA) ac Indira Varma (enillydd Gwobr Olivier). Cyfarwyddwyd gan Simon Godwin. Dyluniad set a gwisgoedd gan Frankie Bradshaw.

Director:    

Simon Chambers/UK/2022/84mins

A thought-provoking and entertaining documentary about the dying days of a Shakespearean actor being looked after, and filmed, by his nephew.

Winner of a Best Director and Best Documentary award, we see the cluttered, chaotic and crazily happy whirl of a man who is living to die in the best way possible. Living amidst clutter, often naked and spending money like water, this is a really intriguing way to look at life in your final days.

Cyfarwyddw:    

Simon Chambers/UK/2022/84munud

Ffilm ddogfen ddifyr sy’n procio’r meddwl am ddyddiau olaf actor Shakespearaidd yn cael ei warchod, a’i ffilmio, gan ei nai.

Yn enillydd gwobr Cyfarwyddwr Gorau a’r Rhaglen Ddogfen Orau, gwelwn fywyd anniben, anhrefnus a gwallgof o hapus dyn sy’n byw i farw yn y ffordd orau bosibl. Yn byw yng nghanol annibendod, yn aml yn noeth ac yn gwario arian fel dŵr, mae hon yn ffordd ddiddorol iawn o edrych ar fywyd yn eich dyddiau olaf.

Director:  Jon Gunn/

USA/2024/118mins

Based on a true story, the film centres on Sharon, a fierce but struggling hairdresser in small-town Kentucky, when she meets widower Ed working hard to make ends meet for his two daughters. Sharon discovers a renewed sense of purpose when she learns his youngest daughter is awaiting a liver transplant. She sets her mind to helping the family, and will move mountains to do it.

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr:  Jon Gunn/

USA/2024/118munud

Yn seiliedig ar stori wir, mae'r ffilm yn canolbwyntio ar Sharon, triniwr gwallt gweithgar, ond sy'n ei chael hi'n anodd byw yn Kentucky. Pan mae'n cwrdd â'r gŵr gweddw Ed, sy’n gweithio'n galed i gael deupen llinyn ynghyd i'w ddwy ferch, mae Sharon yn darganfod ymdeimlad o bwrpas newydd. Daw i wybod bod ei ferch ieuengaf yn aros am drawsblaniad iau. Mae'n ceisio helpu'r teulu, a bydd yn symud mynyddoedd i wneud hynny.

At a glittering party in 18th-century Paris, the poet Andrea Chénier delivers an impassioned denunciation of Louis XVI. Five years later, the Revolution has given way to the Terror, transforming the power balance between Chénier, his beloved Maddalena, and Gérard, the man who could destroy him...

Jonas Kaufmann headlines David McVicar’s spectacular staging, under the baton of long-time collaborator Antonio Pappano – who conducts Giordano’s epic historical drama of revolution and forbidden love in his last production as Music Director of The Royal Opera.

*  *  *  *  *

Mewn parti mawreddog ym Mharis yn y 18fed ganrif, mae’r bardd Andrea Chénier yn cyflwyno gwadiad angerddol o Louis XVI. Bum mlynedd yn ddiweddarach, mae'r Chwyldro wedi ildio i'r Terfysgaeth, gan drawsnewid y cydbwysedd pŵer rhwng Chénier, ei annwyl Maddalena, a Gérard, y dyn a allai ei ddinistrio ...

Jonas Kaufmann sy’n arwain llwyfaniad ysblennydd David McVicar, o dan arweiniad y cydweithredwr hir-amser Antonio Pappano – sy’n arwain drama hanesyddol epig Giordano o chwyldro a chariad gwaharddedig yn ei gynhyrchiad olaf fel Cyfarwyddwr Cerdd The Royal Opera.

Hypnotic storytelling from Deborah Winter, woven with enchanting music from Jess Ward (harp, fiddle).              

There's a border you can't see, only feel. Some tremulous change in the air; an echo of music from the Otherworld. Slip through that mysterious portal, shrouded in mist, into story-worlds full of magic, beauty and strangeness, conjured up by Deb’s vivid imagery.

Jess Ward's playing is delicate and powerful; gritty and enchanting; ethereal yet earthy; rooted in Celtic tradition yet astoundingly innovative. Music to soothe the heart and haunt the soul, whispering of other worlds.

*  *  *  *  *

Chwedleua hypnotig gan Deborah Winter, wedi’i blethu â cherddoriaeth hudolus gan Jess Ward (telyn, ffidil).

Mae yna ffin na allwch ei weld, dim ond ei deimlo. Rhyw newid aruthrol yn yr awyr; adlais o gerddoriaeth o'r Byd Arall. Llithrwch drwy’r porth dirgel hwnnw, wedi’i orchuddio â niwl, i fydoedd stori sy’n llawn hud, harddwch a rhyfeddod, wedi’i gonsurio gan ddelweddaeth fywiog Deb.

Mae chwarae Jess Ward yn dyner a phwerus; yn grintachlyd a hudolus; yn nefolaidd ond priddlyd; wedi'i wreiddio yn y traddodiad Celtaidd ond eto'n rhyfeddol o arloesol. Cerddoriaeth i dawelu'r galon a thawelu'r enaid, gan sibrwd am fydoedd eraill.

Director:

Pat Collins/Ireland,UK/2023/111mins

Adapted from the novel by John McGahern, Joe and Kate have returned to Ireland to live in a community near where Joe grew up.  Embedded in this rural life, the drama of a year in their lives and those of the memorable characters that move about them unfolds through the rituals of work, play and the passing seasons as this enclosed world becomes an everywhere.

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr:

Pat Collins/Ireland,UK/2023/111munud

Wedi'i haddasu o'r nofel gan John McGahern, mae Joe a Kate wedi dychwelyd i Iwerddon i fyw mewn cymuned gerllaw lle cafodd Joe ei fagu. Mae’r ffilm wedi‘i gwreiddio yn y bywyd gwledig hwn. Mae’n ddrama blwyddyn yn eu bywydau, ac mae’r cymeriadau cofiadwy sy’n symud o’u cwmpas yn datblygu trwy ddefodau gwaith, chwarae a’r tymhorau a aeth heibio wrth i’r byd caeedig hwn droi’n fyd ym mhobman.

Director:  Mark Dindal/

UK,USA,Hong Kong/2024/101mins

Garfield, the world-famous, Monday-hating, lasagne-loving indoor cat, is about to have a wild outdoor adventure.

After an unexpected reunion with his long-lost father - scruffy street cat Vic - Garfield and his canine friend Odie are forced from their perfectly pampered life into joining Vic in a hilarious, high-stakes heist; a great family movie which for some will feel rather nostalgic.

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr:  Mark Dindal/

UK,USA,Hong Kong/2024/101munud

Mae Garfield, (y gath dan do fyd-enwog, sy'n casáu pob dydd Llun ac sy'n caru lasagne), ar fin cael antur awyr agored wyllt.

Ar ôl aduniad annisgwyl gyda'i dad coll - y gath stryd flêr Vic - mae Garfield a'i ffrind Odie yn cael eu gorfodi o'u bywyd hyfryd i ymuno â Vic mewn heist doniol, llawn addewid; ffilm deuluol wych a fydd yn teimlo braidd yn hiraethus i rai.

Directors: Ken Annakin/Darryl F. Zanuck/Andrew Marton/Bernhard Wicki/Gerd Oswald/1962/USA/180mins

A spectacular and sobering story of what happened before and during D-Day, when the Allied Forces invaded Normandy to combat the German occupiers. To mark 80 years since 6th June 1944, the historic events are portrayed, combining the viewpoints of Allied forces on the beaches, French Resistance fighters and German commanders.  

Starring John Wayne, Henry Fonda, Robert Mitchum.

Cyfarwyddwyr: Ken Annakin/Darryl F. Zanuck/Andrew Marton/Bernhard Wicki/Gerd Oswald/1962/USA/180munud

Stori syfrdanol a sobreiddiol am yr hyn a ddigwyddodd cyn ac yn ystod D-Day, pan oresgynnodd Lluoedd y Cynghreiriaid Normandi i frwydro yn erbyn yr Almaenwyr. I nodi 80 mlynedd ers 6ed Mehefin 1944, caiff y digwyddiadau hanesyddol eu portreadu, gan gyfuno golygfeydd lluoedd y Cynghreiriaid ar y traethau, ymladdwyr Gwrthsafiad Ffrainc a phenaethiaid yr Almaen.

Yn serennu John Wayne, Henry Fonda, Robert Mitchum.

Winner of 5 Tony Awards (including Best Musical), Titanic - The Musical is a stunning and stirring production focusing on the hopes, dreams and aspirations of her passengers who each boarded with stories and personal ambitions of their own.

All innocently unaware of the fate awaiting them, the Third Class immigrants dream of a better life in America, the Second Class imagine they too can join the lifestyles of the rich and famous, whilst the millionaire Barons of the First Class anticipate legacies lasting forever.

*  *  *  *  *

Enillydd 5 Gwobr Tony (gan gynnwys y Sioe Gerdd Orau), mae Titanic - The Musical yn gynhyrchiad syfrdanol a chyffrous sy'n canolbwyntio ar obeithion, breuddwydion a dyheadau ei theithwyr a oedd yn byrddio â straeon a'u huchelgeisiau personol eu hunain. Y cyfan yn ddiniwed yn anymwybodol o'r tynged sy'n eu disgwyl, mae'r mewnfudwyr Trydydd Dosbarth yn breuddwydio am fywyd gwell yn America, mae'r Ail Ddosbarth yn dychmygu y gallant hwythau hefyd ymuno â ffyrdd o fyw y cyfoethog a'r enwog, tra bod y miliwnydd - Barwniaid Dosbarth Cyntaf yn rhagweld cymynroddion a fydd yn para am byth.