ANNIE - Presented by Pembrokeshire Performing Arts

Annie, an 11 year old orphan in New York City is living the 'Hard Knock Life' in the cruel Miss Hannigan's orphanage. Whilst longing to be reunited with her parents the opportunity arises for her to spend the Christmas holidays with billionaire Oliver Warbucks!

Winning over Warbucks with her optimism and cheerfulness, he agrees to attempt to track down her parents. 'Maybe' Warbucks is the family Annie always dreamed of, a story with a message of resilience and the power of believing in a brighter 'Tomorrow'.

*  *  *  *  *

Mae Annie, merch amddifad 11 oed yn Ninas Efrog Newydd yn byw'r 'Hard Knock Life' yng nghartref plant amddifad creulon Miss Hannigan. Tra’n hiraethu am gael ei hailuno â’i rhieni mae’r cyfle’n codi iddi dreulio gwyliau’r Nadolig gyda’r biliwnydd Oliver Warbucks!

Gan ennill dros Warbucks gyda'i optimistiaeth a'i hynawsedd, mae'n cytuno i geisio dod o hyd i'w rhieni. 'Efallai' Warbucks yw'r teulu roedd Annie bob amser yn breuddwydio amdano, stori gyda neges o wytnwch a grym credu mewn 'Yfory' mwy disglair.

                                             ANNIE

       Book by                        Music by                    Lyrics by

THOMAS MEEHAN     CHARLES STROUSE    MARTIN CHARNIN

          Original Broadway Production Directed by Martin Charnin

                    Presented on Broadway by Mike Nichols

                                       Produced by

Irwin Meyer, Stephen R. Friedman, Lewis Allen, Alvin Nederlander Associates Inc.,

       The John F. Kennedy Center for Performing Arts, Icarus Productions.

                       Based on "Little Orphan Annie" ®

               by permission of the Tribune Media Services Inc.

       This amateur production is presented by arrangement with

                         Music Theatre International

     All authorised performance materials are also supplied by MTI

                                  www.mtishows.co.uk

Nick Chilton cycled from Ramallah to Jerusalem, witnessing the events of October 7th 2023, a day that decided the World.   Medical Aid for Palestinians is a British charity which delivers aid in various ways across the region.

Speaker:  Nick Chilton

*  *  *  *  *

Seiclodd Nick Chilton o Ramallah i Jerwsalem, gan dystio i ddigwyddiadau Hydref 7fed 2023, diwrnod a benderfynodd y Byd. Mae Medical Aid for Palestinians yn elusen Brydeinig sy'n darparu cymorth mewn amrywiol ffyrdd ar draws y rhanbarth.

Siadadwr:  Nick Chilton

A new play by Tim Price

Directed by Rufus Norris

Michael Sheen plays Nye Bevan in a surreal and spectacular journey through the life and legacy of the man who transformed Britain’s welfare state and created the NHS.

Confronted with death, Aneurin ‘Nye’ Bevan’s deepest memories lead him on a mind-bending journey back through his life; from childhood to mining underground, Parliament and fights with Churchill.

Written by Tim Price and directed by Rufus Norris (Small Island), this epic new Welsh fantasia is a live screening from the National Theatre with an encore screening (14th May).

*  *  *  *  *

Drama newydd gan Tim Price

Cyfarwyddwyd gan Rufus Norris

Mae Michael Sheen yn chwarae rhan Nye Bevan ar daith swreal ac ysblennydd trwy fywyd ac etifeddiaeth y dyn a drawsnewidiodd wladwriaeth les Prydain a chreu’r GIG.

Yn wyneb marwolaeth, mae atgofion dyfnaf Aneurin ‘Nye’ Bevan yn ei arwain ar daith blygu meddwl yn ôl trwy ei fywyd; o blentyndod i gloddio dan ddaear, y Senedd ac ymladd â Churchill.

Wedi’i hysgrifennu gan Tim Price a’i chyfarwyddo gan Rufus Norris (Ynys Bach), mae’r ffantasia Cymreig epig newydd hwn yn dangosiad byw o’r Theatr Genedlaethol gyda dangosiad encore (14eg Mai).

Director:  Finn Bruce, Brook Driver/UK/2024/98mins

As up-and-coming prospect Caroline prepares for the national giant vegetable championship, the competitive veg growing world is rocked by scandal when she has her prized marrow plants stolen.

With her life turned upside down and desperate for answers, she turns to two private detectives, who are then dramatically kidnapped. Are the events linked? No, of course not, but Caroline thinks they are and the hunt for her missing marrows takes her way beyond the allotments, plunging her into a national corruption scandal that goes all the way to the top!!

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr:  Finn Bruce, Brook Driver/UK/2024/98munud

Wrth i Caroline baratoi ar gyfer y bencampwriaeth lysiau genedlaethol, mae'r byd tyfu llysiau cystadleuol wedi'i syfrdanu gan sgandal pan fydd ei phlanhigion marrow gwerthfawr yn cael eu dwyn.

Gyda’i bywyd wedi’i droi wyneb i waered ac yn ysu am atebion, mae’n troi at ddau dditectif preifat, sydd wedyn yn cael eu herwgipio’n ddramatig. A yw'r digwyddiadau'n gysylltiedig? Na, wrth gwrs nad ydynt, ond mae Caroline yn meddwl eu bod, ac mae'r helfa am ei llysiau coll yn mynd â hi y tu hwnt i'r rhandiroedd. Mae’n cael ei phlymio i mewn i sgandal llygredd cenedlaethol sy'n mynd â hi yr holl ffordd i’r brig!!