Director:  James Whitney/2025/Canada/68mins

In Adventure Bay, Rubble is looking forward to Santa bringing him a new laser drill for Christmas, but things take a turn when Santa comes down with a cold and can’t deliver any presents. When Mayor Humdinger decides he’s going to the North Pole to take all the gifts for himself, it’s up to the Paw Patrol to stop him.

Starring Luke Dietz and Lucien Duncan-Reid.

*  *  *

Cyfarwyddwr:  James Whitney/2025/Canada/68munud

Yn Adventure Bay, mae Rubble yn gobeithio y daw Siôn Corn â dril laser newydd iddo am Nadolig, ond mae pethau'n newid pan fydd Siôn Corn yn cael annwyd ac yn methu â dosbarthu unrhyw anrhegion. Pan fydd y Maer Humdinger yn penderfynu ei fod yn mynd i Begwn y Gogledd i gymryd yr holl anrhegion iddo'i hun, mae'n rhaid i'r Paw Patrol ei atal.

Starring Luke Dietz a Lucien Duncan-Reid.

Director: Richard Linklater/2025/USA,Ireland/100mins

On 31st March, 1943, legendary lyricist Lorenz Hart (Ethan Hawke) confronts his shattered self-confidence and unravelling career in the famous Sardi’s restaurant as his former collaborator, Richard Rodgers (Andrew Scott), celebrates the opening night of his new hit Broadway musical ‘Oklahoma!’.

*  *  *

Cyfarwyddwr: Richard Linklater/2025/USA,Ireland/100munud

Ar Fawrth 31ain, 1943, mae'r cyfansoddwr geiriau chwedlonol Lorenz Hart (Ethan Hawke) yn ystyried ei hunanhyder chwaledig a'i yrfa ddatodedig ym mwyty enwog Sardi's wrth i'w gyn-gydweithredwr, Richard Rodgers (Andrew Scott), ddathlu noson agoriadol ei sioe gerdd Broadway newydd 'Oklahoma!'.

Director: Gurinder Chadha/2025/USA/114mins

A hard-nosed businessman, Mr. Sood, is forced to confront his past, present and future over one fateful Christmas Eve as he is guided on a journey towards compassion and redemption by three unforgettable spirits.

A joyous and modern musical retelling of Dickens’ ‘A Christmas Carol’ starring Kunal Nayyar, Eva Longoria, Hugh Bonneville and Boy George.

*  *  *

Cyfarwyddw: Gurinder Chadha/2025/USA/114munud

Mae dyn busnes calon galed, Mr. Sood, yn cael ei orfodi i wynebu ei orffennol, ei bresennol a'i ddyfodol ar un Noswyl Nadolig dyngedfennol wrth iddo gael ei dywys ar daith tuag at dosturi ac iachawdwriaeth gan dri ysbryd bythgofiadwy.

Ail-adroddiad cerddorol llawen a modern o 'A Christmas Carol' gan Dickens gyda Kunal Nayyar, Eva Longoria, Hugh Bonneville a Boy George yn serennu.

EIN HANES

Speakers Chris Barlow and Chris Williams

Located, and brought home, by local volunteers, Fishguard’s famous lifeboat was in a sorry state.

Master craftsman, Chris Barlow will illustrate the boat's restoration at the West Wales Maritime Heritage Museum at Pembroke Dock, and describe her lifesaving exploits from 1909 to 1931, aided by advances in design still found in modern craft.

*  *  *

Siaradwyr Chris Barlow a Chris Williams

Wedi ei leoli, a'u dod adref, gan wirfoddolwyr lleol, roedd cwch achub enwocaf Abergwaun mewn cyflwr truenus.

Bydd y meistr crefftwyr, Chris Barlow yn dangos adfer y cwch yn Amgueddfa Treftadaeth Forwrol Gorllewin Cymru yn Doc Penfro, ac yn disgrifio ei llwyddiannau achub bywydau o 1909 i 1931, wedi cael cymorth gan gynnydd mewn dyluniad sydd i'w gael yn y cwch modern hyd heddiw.

Director: Ben Rivers/2025/UK/86mins

Ben Rivers’ documentary catches up with Jake Williams (Two Years at Sea, 2011), portraying his solitary, off-grid existence on the edge of a Scottish highland forest as the seasons change.  

Bogancloch offers an intimate depiction of this quiet life and a reverie on time's passage, questioning what makes for a happy, meaningful life.

Starring Jake Williams, Nerea Bello and Shane Connolly.

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr: Ben Rivers/2025/UK/86munud

Mae rhaglen ddogfen Ben Rivers yn dal i fyny gyda Jake Williams (Two Years at Sea, 2011), gan bortreadu ei fodolaeth unig, oddi ar y grid ar ymyl coedwig yn ucheldir yr Alban wrth i'r tymhorau newid.

Mae Bogancloch yn cynnig darlun agos atoch o'r bywyd tawel hwn gan fyfyrio ar dreigl amser, gan gwestiynu beth sy'n gwneud bywyd hapus ac ystyrlon.

Yn serennu Jake Williams, Nerea Bello a Shane Connolly.

Director: Reema Kagti/2025/India/132mins/Subtitles

The residents of Malegaon look to Bollywood cinema to escape from daily drudgery. Nasir Shaikh, an amateur filmmaker from the town bands together his ragtag group of friends to make a film for the people of Malegaon, by the people of Malegaon.

Based on a true story, the film is a poignant yet uplifting take on both filmmaking and friendship - and what happens when those two worlds collide.

Language: Hindi with subtitles

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr: Reema Kagti/2025/India/132munud/Isdeitlau

Mae trigolion Malegaon yn troi at sinema Bollywood i ddianc rhag diflastod dyddiol. Mae Nasir Shaikh, gwneuthurwr ffilmiau amatur o'r dref, yn dod â'i grŵp o ffrindiau ynghyd i wneud ffilm i bobl Malegaon, gan bobl Malegaon.

Yn seiliedig ar stori wir, mae'r ffilm yn edrych yn deimladwy ond yn galonogol ar wneud ffilmiau a chyfeillgarwch - a'r hyn sy'n digwydd pan fydd y ddau fyd hynny'n gwrthdaro.

Iaith: Hindi gydag isdeitlau

Director:  Kirk Jones/2025/UK/120mins

A frank, funny, and moving account of the difficult adolescence and early adulthood of John Davidson MBE, a Scottish campaigner for Tourette syndrome.

Diagnosed with Tourette’s at a young age and targeted as insane by his peers, John struggled with a condition that few people had witnessed in 1980s Britain.

Starring Shirley Henderson, Peter Mullan and Robert Aramayo.

*  *  *

Cyfarwyddwr:  Kirk Jones/2025/UK/120munud

Hanes gonest, doniol, a chyffrous am gyfnod anodd ym mywyd cynnar John Davidson MBE, ymgyrchydd o'r Alba dros symdrom Tourette.

Wedi cael diagnosis o symdrom Tourette yn ifanc a'i dargedu fel dyn gwallgof gan ei gyfoedion, bu John yn brwydro gyda chyflwr nad oedd llawer o bobl wedi'i weld ym Mhrydain yn yr 1980au.

Yn serennu Shirley Henderson, Peter Mullan a Robert Aramayo.

Sarah Davenport, John Rodge and Jay Azzolina collaborate on ‘Postcards to Joni’ to present a stripped-back, soulful re-telling of Joni Mitchell’s classics and rarities, bringing her magical poetry and music to Live at Martha’s at Theatr Gwaun.

This event is a Theatr Gwaun fundraiser with a suggested donation of £10.

Doors open at 5:30pm. Come along early to enjoy a drink in the jazzy atmosphere before the music begins.

Licensed bar including cocktails.

Following the event, why not book a ticket or two to see Fishguard Film Society's title 'Bogancloch' to start at 7:30pm.

See you there!

*  *  *

Mae Sarah Davenport, John Rodge a Jay Azzolina yn cydweithio ar 'Cerdynnau Post i Joni' i gyflwyno ail-ddod drosodd syml, enaidol o gân a cherddi Joni Mitchell, gan ddod â’i cherddoriaeth a’i beirddiaeth hudolus i Live at Martha’s yn Theatr Gwaun.

Mae’r digwyddiad hwn yn ariannu Theatr Gwaun gyda rhodd awgrymir o £10.

Mae’r drysau’n agor am 5:30yh. Dewch yn gynnar i fwynhau diod yn yr awyrgylch jâs cyn i’r gerddoriaeth ddechrau.

Bar trwyddedig gan gynnwys cocktails.

Yn dilyn y digwyddiad, beth am archebu tocyn neu ddau i weld teitl Cymdeithas Ffilm Abergwaun 'Bogancloch' i ddechrau am 7:30yh. Welwn ni chi yno!

 Welwn ni chi yno!

Director: Ruben Fleischer/2025/USA/112mins

The original Four Horsemen reassemble for their boldest con yet. Recruiting a new generation of skilled illusionists, the Horsemen must use all their cunning and spectacle for a high-stakes diamond heist involving a powerful worldwide crime syndicate: starring Jesse Eisenberg, Woody Harrelson, Dave Franco, Isla Fisher and Morgan Freeman.

*  *  *

Cyfarwyddwr: Ruben Fleischer/2025/USA/112munud

Director:  James Vanderbilt/2025/USA,Hungary/148mins

Before the Nuremberg trials begin, U.S. Army psychiatrist Douglas Kelley (Rami Malek) is tasked with interviewing Nazi military leaders to determine if they are fit to stand trial. But he soon finds himself in a battle of wits with Hitler’s right-hand man, Hermann Göring (Russell Crowe).

*  *  *

Cyfarwyddwr:  James Vanderbilt/2025/USA,Hungary/148munud

Cyn i dreialon Nuremberg ddechrau, mae'r prif seiciatrydd Douglas Kelley (Rami Malek) yn cael y dasg o gyfweld ag aelodau milwrol y Natsïaid i benderfynu a ydynt yn addas i sefyll eu prawf. Yn fuan mae'n cael ei hun mewn brwydr seicolegol â chynorthwyydd Hitler, Hermann Göring (Russell Crowe).

The Nutcracker

The Royal Ballet

The magician Herr Drosselmeyer needs to save his nephew. Hans-Peter has been transformed into a Nutcracker; the only way to save him is for the Nutcracker to defeat the Mouse King and find a girl to love and care for him. A flicker of hope comes in the form of the young Clara, whom Drosselmeyer meets at a Christmas party. With some magic, a cosy Christmas gathering turns into a marvellous adventure.

Peter Wright’s The Nutcracker has enchanted audiences since its 1984 premiere by the Company.

Featuring Tchaikovsky’s most familiar melodies and brought to life by Julia Trevelyan Oman’s exquisite designs, The Nutcracker is sure to be a festive firecracker for all ages.

*  *  *  *  *

Mae angen i'r consuriwr Herr Drosselmeyer achub ei nai. Mae Hans-Peter wedi cael ei drawsnewid yn efail gnau ; yr unig ffordd i'w achub yw i'r Efail Gnau  drechu Brenin y Llygod a dod o hyd i ferch i'w garu a gofalu amdani. Daw ychydig o obaith ar ffurf Clara, y mae Drosselmeyer yn cwrdd â hi mewn parti Nadolig. Gyda rhywfaint o hud, mae cynulliad Nadolig clyd yn troi'n antur ryfeddol.

Mae Y Gefail Gnau gan Peter Wright wedi swyno cynulleidfaoedd ers ei berfformiad cyntaf ym 1984 gan y Cwmni. Yn cynnwys alawon mwyaf cyfarwydd Tchaikovsky ac wedi'u bywiogi gan ddyluniadau coeth Julia Trevelyan Oman, mae'r Efail Gnau  yn siŵr o fod yn dân gwyllt Nadoligaidd i bob oed.

Director:  Nicholas Hytner/2025/UK,USA/113mins

In 1916, as WWI rages on, a choral society in Yorkshire has lost most of its men to the army.

Determined to press ahead, the Choral’s ambitious committee engage a new chorus master, the driven and uncompromising Dr. Guthrie (Ralph Fiennes), who is left with only teenagers to recruit. Amidst the chaos, they experience the joy of music as conscription looms.

*  *  *

Cyfawwyddwr:  Nicholas Hytner/2025/UK,USA/113munud

Ym 1916, wrth i'r Rhyfel Byd Cyntaf barhau, mae cymdeithas gorawl yn Swydd Efrog wedi colli'r rhan fwyaf o'i dynion i'r fyddin.

Yn benderfynol o fwrw ymlaen, mae pwyllgor uchelgeisiol y Côr yn cyflogi côrfeistr newydd, Dr. Guthrie (Ralph Fiennes) sydd yn frwdfrydig a digyfaddawd, dim ond pobl yn eu harddeganu sydd ganddo i'w recriwtio. Yng nghanol yr anhrefn, maen nhw'n profi llawenydd cerddoriaeth wrth i gonsgripsiwn agosáu.

Director: Edgar Wright/2025/UK,USA/133mins

In a near-future society, Ben Richards desperately tries to save his seriously ill daughter by entering The Running Man: a deadly televised competition where contestants must survive 30 days being hunted by professional assassins while their every move is broadcast to a bloodthirsty public. The longer you survive, the greater the reward.  

Based on the Stephen King novel.

*  *  *

Cyfarwyddwr: Edgar Wright/2025/UK,USA/133munud

Mewn cymdeithas yn y dyfodol agos, mae Ben Richards yn ceisio’n daer achub ei ferch sy’n ddifrifol wael drwy gystadlu yn The Running Man: cystadleuaeth deledu lle mae’n rhaid i gystadleuwyr oroesi 30 diwrnod yn cael eu hela gan lofruddion proffesiynol tra bod pob symudiad yn cael ei ddarlledu i gynulleidfa awchus. Po hiraf y byddwch chi’n goroesi, y mwyaf yw’r wobr.

Yn seiliedig ar y nofel gan Stephen King.

Director:  Jon M. Chu/2025/USA/137mins

The story of the Witches of Oz reaches its epic conclusion. Now demonised as the Wicked Witch of the West, Elphaba continues to defy the Wizard whilst living in exile.

Meanwhile, Glinda revels in her new-found fame and popularity in the Emerald City. As they face the consequences of their choices, the arrival of Dorothy sets into motion events that will change them, and all of Oz, for good.

Starring Cynthia Erivo (Elphaba), Ariana Grande (Glinda) and Jeff Goldblum (The Wizard).

*  *  *

Cyfarwyddwr:  Jon M. Chu/2025/USA/137munud

Mae stori Gwrachod Oz yn cyrraedd ei diweddglo epig. Nawr wedi'i labeli fel Gwrach Ddrwg y Gorllewin, mae Elphaba yn parhau i herio'r Dewin tra'n byw mewn alltudiaeth.

Yn y cyfamser, mae Glinda yn ymhyfrydu yn ei henwogrwydd a'i phoblogrwydd newydd yn Ninas Emrallt. Wrth iddynt wynebu canlyniadau eu dewisiadau, daw Dorothy i Oz ac fe fydd popeth yn newid iddynt, am byth.

Yn serennu Cynthia Erivo (Elphaba), Ariana Grande (Glinda) a Jeff Goldblum (The Wizard).