The growth of Fishguard from 1800, and what might come next!

Speaker: Henry Jones

How Fishguard has changed from being a small trading/market town in the early 1800s into a dormitory town with tourist aspirations that it is now!

What is holding the town back from further changes, especially those that could make it more attractive to visitors while retaining its character and serving the needs of the resident community?

*  *  *

Siaradwr: Henry Jones

Sut mae Abergwaun wedi newid o fod yn dref fasnachu/mentrau fach yn ystod cynnar y 1800au i fod yn dref gwely gyda dyheadau twristiaeth fel y mae nawr!

Beth sy'n atal y dref rhag newid pellach, yn enwedig y newidiadau a allai ei gwneud yn fwy deniadol i ymwelwyr tra'n cadw ei nodwedd ganolog ac yn gwasanaethu anghenion cymuned preswyl?

Director: Dan Edelstyn,Hilary Powell/2025/UK/96mins

In the depths of lockdown, artists and activists Hilary Powell and Dan Edelstyn decided to turn their street into an energy-generating powerhouse by installing solar panels on every house.

This funny and heartwarming documentary charts their turbulent journey and serves as a charming testament to the power of art in changing the perception of what is possible.

*  *  *

Cyfarwyddwr: Dan Edelstyn,Hilary Powell/2025/UK/96munud

Yng nghanol y cyfnod clo, penderfynodd yr artistiaid a'r ymgyrchwyr Hilary Powell a Dan Edelstyn droi eu stryd yn ganolfan ynni trwy osod paneli solar ar bob tŷ.

Mae'r rhaglen ddogfen ddoniol a chynnes hon yn olrhain eu taith gythryblus ac yn dyst i bŵer celf wrth newid y canfyddiad o'r hyn sy'n bosibl.