Director:  Simon Curtis/2025/UK,USA/123mins

The cinematic return of the global phenomenon follows the beloved Crawley family and their staff as they enter the 1930s.

When the family faces financial trouble and Lady Mary finds herself at the centre of a public scandal caused by her divorce, the entire household grapples with the threat of social disgrace and the uncertain future of Downton Abbey.

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr:  Simon Curtis/2025/UK,USA/123munud

Mae dychweliad sinematig y ffenomen fyd-eang yn dilyn teulu annwyl y ‘Crawleys’ a'u staff ar drothwy’r 1930au.

Pan fydd y teulu'n wynebu trafferthion ariannol a phan fydd Lady Mary yn canfod ei hun yng nghanol sgandal cyhoeddus a achosir gan ei hysgariad, mae'r aelwyd gyfan yn ymgodymu â bygythiad gwarth cymdeithasol a dyfodol ansicr Downton Abbey.

Director:  Louise Courvoisier/2024/France/92mins/Subtitled

A warm, funny coming-of-age story about a teenager from a struggling family of cheese makers in the remote region of Jura, France.  

Left alone to look after his sister, Totone has to leave his carefree life of drinking and dancing behind and comes up with a daft get-rich-quick scheme to make money in a Comté competition.  

The evening will include the annual Fishguard Film Society 'Social evening' for new and returning members.

*  *  *  *  *

Cyfarwyddwr:  Louise Courvoisier/2024/Ffrainc/92munud/Isdeitlau

Stori gynnes a doniol am ddod i oed am ferch yn ei harddegau o deulu o wneuthurwyr caws sy'n ei chael hi'n anodd yn rhanbarth anghysbell Jura, Ffrainc.

Wedi'i adael ar ei ben ei hun i ofalu am ei chwaer, mae'n rhaid i Totone adael ei fywyd di-bryder o yfed a dawnsio ar ôl ac mae'n llunio cynllun gwirion i gyfoethogi'n gyflym er mwyn gwneud arian mewn cystadleuaeth Comté.

Bydd y noson yn cynnwys 'Noson gymdeithasol' flynyddol Cymdeithas Ffilm Abergwaun ar gyfer aelodau newydd a rhai sy'n dychwelyd.

Join us on the dance floor for a Harvest Twmpath at Fishguard Town Hall as Reel Rebels put us through our paces.  

A Theatr Gwaun fundraiser.

Licensed Bar.

Catering provided by Clwb Burger of Trehale Farm.

*  *  *  *  *

Ymunwch â ni ar y llawr dawnsio ar gyfer Twmpath Cynhaeaf yn Neuadd y Dref, Abergwaun, wrth i Reel Rebels ein rhoi ar brawf.

Cynulliad codi arian Theatr Gwaun.

Bar Trwyddedig.

Arlwyo wedi'i ddarparu gan Clwb Burger o Fferm Trehale.

Tosca

The Royal Opera

In war-torn Rome, Floria Tosca and Mario Cavaradossi live for each other and for their art. But when Cavaradossi helps an escaped prisoner, the lovers make a deadly enemy in the form of Baron Scarpia,

Chief of Police. At the mercy of Scarpia’s twisted desires, Tosca is forced to make a horrific bargain: sleeping with the man she hates in order to save the man she loves. Can she find a way out?

A star-studded cast includes soprano Anna Netrebko performing the role of Tosca, tenor Freddie De Tommaso as Cavaradossi, and bass-baritone Gerald Finley as Scarpia, with Music Director of The Royal Opera Jakub Hrůša conducting his first new production in the role. An alternative, modern-day Rome provides the backdrop for Oliver Mears’ unmissable, gripping new production of Puccini’s thriller.

Sung in Italian with subtitles

*  *  *  *  *

Mae Rhufain wedi'i rhwygo gan ryfel, ac yno mae Floria Tosca a Mario Cavaradossi yn byw dros ei gilydd a dros eu celf. Ond pan fydd Cavaradossi yn helpu carcharor sydd wedi dianc, mae'r cariadon yn gwneud gelyn marwol - sef y Barwn Scarpia,

Prif Swyddog yr Heddlu. Ar drugaredd chwantau Scarpia, mae Tosca yn cael ei gorfodi i wneud bargen erchyll: cysgu gyda'r dyn y mae'n ei gasáu er mwyn achub y dyn y mae'n ei garu. A all hi ddod o hyd i ffordd allan?

Mae cast llawn sêr yn cynnwys y soprano Anna Netrebko yn perfformio rôl Tosca, y tenor Freddie De Tommaso fel Cavaradossi, a'r bas-bariton Gerald Finley fel Scarpia, gyda Chyfarwyddwr Cerdd yr Opera Brenhinol Jakub Hrůša yn arwain ei gynhyrchiad newydd cyntaf yn y rôl. Rhufain fodern, amgen, ydy’r cefndir i gynhyrchiad newydd afaelgar a chyffrous Oliver Mears o waith rhyfeddol Puccini. Peidiwch a’i cholli.

Wedi'i ganu yn Eidaleg gydag isdeitlau