Menu
Purchase
TodayAugust, 2025September, 2025
MTWTFSS
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567
MTWTFSS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345
6789101112
Next Month >

OLE 2025 - Art Afoot Film /Trail

OLE 2025 - Art Afoot Film /Trail

CLICK ON THE DESIRED TIME TO BOOK TICKETS

Saturday 20 Sep 202513:00 (Film followed by Trail) (Closed)

Join us at Theatr Gwaun to see the making of the Art Afoot Trail in a premiere documentary, featuring beautiful shots of the Fishguard & Goodwick area, artist interviews and the Lantern Parade.


Following on from the premiere documentary there will be the chance to experience part of the Trail with local guide David Pepper, with insights to the history and the beautiful environment we live in.


FREE TICKETED EVENT


*  *  *  *  *


Ymunwch â ni yn Theatr Gwaun i weld y rhaglen ddogfen premiere Art Afoot Trail yn cael ei chreu! Yn cynnwys lluniau prydferth o ardal Abergwaun ac Wdig, cyfweliadau ag artistiaid a'r Parêd Lanterni.


Yn dilyn y rhaglen ddogfen premiere, bydd cyfle i brofi rhan o'r Llwybr gyda'r tywysydd lleol David Pepper, gyda chipolwg ar ei hanes a'r amgylchedd prydferth rydyn ni'n byw ynddo.


DIGWYDDIAD TOCYNNAU AM DDIM

OLE 2025 - Festival Sea Swim

OLE 2025 - Festival Sea Swim

CLICK ON THE DESIRED TIME TO BOOK TICKETS

Saturday 20 Sep 202511:00 (See Swim-Goodwick Parrog)

FESTIVAL SEA SWIM


Meet at The Slipway, at The Parrog, Goodwick


Join us for this year’s Festival Sea Swim (Off Land’s Edge) as local swimmers and cold water swim enthusiasts take the plunge, festival style!


A FREE EVENT but please do book to register your interest.


*  *  *  *  *


NOFIO MÔR YR WYL


Cwrdd wrth Llithrfa yn Y Parrog, Wdig


Ymunwch â ni ar gyfer Nofio Môr yr Wyl eleni (Dros Ymyl y Tir) wrth i nofwyr lleol a selogion nofio dwr oer fentro, yn null yr wyl!


DIGWYDDIAD AM DDIM ond cofiwch archebu i gofrestru eich diddordeb.

OLE 2025 - Mr Burton followed by Angela John in discussion (12A)

OLE 2025 - Mr Burton followed by Angela John in discussion

CLICK ON THE DESIRED TIME TO BOOK TICKETS

Saturday 20 Sep 202519:00 (Film /Live with Angela V.John)

The screening of Mr Burton is followed with Angela John in discussion with Michael Ponsford on the subject of 'Philip Burton goes to America'.


Director: Marc Evans/2025/UK/124mins


In the Welsh town of Port Talbot,1942, wayward schoolboy Richard Jenkins is caught between the pressures of his struggling family, a devastating war and his own ambitions.


The remarkable true story of one of Wales’ finest talents, starring Toby Jones and Lesley Manville.

 

The film ‘Mr Burton’ ends in 1951 as Richard Burton wows Stratford and theatre critics with his acting. But what happened to his great mentor Philip Burton?  His biographer Angela V. John discusses how the erstwhile schoolmaster reinvented himself in mid-century America as a theatre director, ran a New York stage school, delivered lecture-recitals on Shakespeare across the States, wrote books and finally found his ’Significant Other’. He spent his final decades in Key West. He continued to advise Richard behind the scenes. The inter-dependence of the two Burtons persisted.


*  *  *  *  *


Dangosiad y ffilm Mr Burton, ac i ddilyn bydd Angela John yn trafod gyda Michael Ponsford ar bwnc 'Philip Burton yn mynd i America'.


Cyfarwyddwr: Marc Evans/2025/UK/124munud


Yn nhref Port Talbot, 1942, mae’r bachgen ysgol ystyfnig Richard Jenkins yn delio â thrafferthion teuluol, rhyfel dinistriol a’i uchelgais personol.


Stori wir ryfeddol un o dalentau gorau Cymru, gyda Toby Jones a Lesley Manville yn serennu.


Mae’r ffilm ‘Mr Burton’ yn dod i ben ym 1951 wrth i Richard Burton rhyfeddu Stratford a beirniaid y theatr gyda’i actio. Ond beth ddigwyddodd i’w fentor mawr Philip Burton? Mae ei gofiannydd Angela V. John yn trafod sut y gwnaeth y cyn athro ysgol ailddyfeisio ei hun yn America, yng nghanol yr 20fed ganrif fel cyfarwyddwr theatr ac ysgol lwyfan yn Efrog Newydd, darlithydd a pherfformiwr Shakespeare ledled yr Unol Daleithiau, ac awdur llyfrau. Yn y pen draw, daw o hyd i’w bartner bywyd. Treuliodd ei ddegawdau olaf yn Key West. Parhaodd i gynghori Richard y tu ôl i’r llenni. Perthynas rhyngddibynol fu perthynas y ddau Burton.