Main 4K
Wednesday 18 Nov 2026, 18:00
EIN HANES TALK
Barti Ddu: Locality, Legacy and Lineage
Barti Ddu is well known as a successful pirate, but what do we know of the community from which he sprung? Do faint echoes of Barti persist in his birthplace?
Born in 1682, how did this man become the most successful of pirates, though born in an inland village in western Wales?
The talk will examine life in Little Newcastle in the seventeenth century as well as examining Barti's legacy. Finally, do any links remain in the village with it's most infamous son, almost 350 years since his birth?
Rev. Richard Davies is a Pembrokeshire man through and through. Educated locally and at UCW Aberystwyth, he taught history and RS for over 30 years at Fishguard. Now ordained, he is the vicar at Little Newcastle, an Honorary Canon of St. Davids Cathedral and Diocesan Archivist.
Speaker: Rev. Richard Davies
***
Mae Barti Ddu yn adnabyddus fel môr-leidr mentrus, ond beth a wyddom am y gymuned y daeth ohoni? A oes atgofion ohonno yn parhau yn ei fan geni?
Ganwyd ef ym 1682; sut felly y daeth y dyn hwn yn fôr-leidr mor adnabyddus, er iddo gael ei eni mewn pentref cefn gwlad yng ngorllewin Cymru?
Bydd y sgwrs yn edrych ar fywyd yng Nghasnewydd Bach yn yr ail ganrif ar bymtheg, yn ogystal ag archwilio etifeddiaeth Barti. Yn olaf, a oes unrhyw gysylltiadau â Barti yn y pentref heddi, bron i 350 mlynedd ers ei eni?
Mae'r Parch. Richard Davies yn ddyn Sir Benfro hyd blaen ei fysedd. Cafodd ei addysgu'n lleol ac yng Ngholeg Prifysgol Cymru, Aberystwyth, ac addysgodd hanes ac Astudiaethau Crefyddol am dros 30 mlynedd yn Abergwaun. Bellach wedi'i ordeinio, ef yw ficer Casnewydd Bach, yn Ganon Anrhydeddus yn Eglwys Gadeiriol Tyddewi, ac yn Archifydd Esgobaethol.
Siaradwr: Rev. Richard Davies
Live talk
