Main 4K
Sunday 18 Oct 2026, 19:30 - ends at 21:10
Director: Jonathon Etzler/UK/2025/100’
Maria (Saoirse Ronan) is a primary school teacher doing her best to inspire her class of ten-year-olds but is stifled by one unruly student.
After an escalation of events, she kidnaps the boy and locks him inside her home. And when her class flourishes in his absence, she finds herself in an impossible predicament.
***
Cyfarwyddwr: Jonathon Etzler/UK/2025/100’
Mae Maria (Saoirse Ronan) yn athrawes ysgol gynradd sy'n gwneud ei gorau i ysbrydoli ei dosbarth o blant deg oed, ond mae un disgybl afreolus yn rhwystro ei hymdrechion.
Ar ôl i'r sefyllfa waethygu, mae hi'n herwgipio'r bachgen ac yn ei gloi yn ei chartref. Ac wrth i'r dosbarth ffynnu yn ei absenoldeb, mae hi'n cael ei hun mewn sefyllfa amhosib.
